Hai cercato la traduzione di signalling pathway da Inglese a Lettone

signalling
signalizācija

signalling;
signalizēšanai;

auditory pathway
dzirdes vadīšanas ceļi

pathway, afferent
vadīšanas ceļi, aferentie

signalling index:
signalizĀcija rĀdĪtĀjs

(signalling equipment)
(signalizēšanas ierīces)

sonidegib is an orally bioavailable inhibitor of the hh signalling pathway.
sonidegibs ir perorāli biopieejams hedžhoga (hh) signālu pārvades ceļu inhibitors.

sonidegib, the active substance in odomzo, attaches to a protein that controls the hedgehog signalling pathway.
odomzo aktīvā viela, sonidegibs, saistās ar proteīnu, kas kontrolē hedžhoga signālu pārvades ceļu.

enzalutamide is a potent androgen receptor signalling inhibitor that blocks several steps in the androgen receptor signalling pathway.
enzalutamīds ir spēcīgs androgēnu receptoru signalizēšanas inhibitors, kas bloķē vairākus soļus androgēnu receptoru signalizēšanas ceļā.

by attaching to this protein, sonidegib blocks the hedgehog signalling pathway and thereby reduces the growth and spread of cancer cells.
saistoties ar šo proteīnu, sonedegibs bloķē hedžhoga signālu pārvades ceļu, tādā veidā samazinot vēža šūnu augšanu un izplatību.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. protein called ‘smo’, which is involved in activating the hedgehog signalling pathway.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. olbaltumvielai, kas ir iesaistīta “hedgehog signālceļa” aktivēšanā.

inhibition of these signalling pathways can result in cell growth arrest and apoptosis, respectively.
Šo signālceļu inhibēšana var izraisīt attiecīgi šūnu augšanas apstāšanos un apoptozi.

muscle toxicity is the most clinically relevant side effect reported in patients receiving sonidegib therapy and is believed to be a class effect of inhibitors of the hedgehog (hh) signalling pathway.
toksiska ietekme uz muskuļiem ir klīniski visnozīmīgākā blakusparādība, kas aprakstīta ar sonidegibu ārstētajiem pacientiem, un tiek uzskatīts, ka tā ir raksturīga visai hedžhoga (hedgehog – hh) signālu pārvades ceļa inhibitoru grupai.

as a result, in vitro olaratumab inhibits pdgfr-α pathway signalling in tumour and stromal cells.
tādējādi in vitro olaratumabs inhibē pdgfr-α ceļa signālu pārvadi audzēja un stromas šūnās.

recent scientific advances have highlighted the role of signalling pathways and changes in gene expression in muscle and other tissues through which the beneficial effects of exercise arise.
eiropas savienībai ir būtiski svarīga loma eiropas labākās diabēta profilakses, diagnozes un ārstēšanas prakses koplietošanas sekmēšanā un veicināšanā.

egfr signalling pathways are involved in the control of cell survival, cell cycle progression, angiogenesis, cell migration and cellular invasion/metastasis.
eafr signāla ceļi piedalās šūnas izdzīvošanas, šūnas cikla progresēšanas, angioģenēzes, šūnas migrācijas un šūnu invāzijas/metastazēšanās kontrolē.

an apoptosis-triggering effect on capillary endothelial cells; a reduction of both vegf and bfgf signalling pathways and subsequent angiogenesis / proliferation.
apoptozes izraisīta ietekme uz kapilāru endoteliocīta šūnām; gan vegf, gan bfgf signalizēšanas ceļu samazinājums un izrietošā angioģenēze/proliferācija.

exenatide has been shown to bind to and activate the known human glp-1 receptor in vitro, its mechanism of action mediated by cyclic amp and/or other intracellular signalling pathways.
pierādīts, ka eksenatīds saistās un aktivē zināmo cilvēka glp-1 receptoru in vitro, un tā darbības mehānismus nosaka cikliskā amf un/vai citi intracelulārie signālmehānismi.

efferent pathways
not translated[efferent pathways]