Hai cercato la traduzione di solving da Inglese a Lettone

solving problems
problēmu risināšana

linger after solving
lineāra kustība

problem-solving orientation;
problēmu risinājumu orientācija;

solving of political crises, and
politisko krīžu pārvarēšana un

(b) problem-solving orientation;
b) problēmu risinājumu orientācija;

non-judicial problem-solving mechanisms
problēmu risināšanas ārpustiesas mehānismi

a game of action and puzzle-solving
darbības un loģikas spēlename

these are not problem–solving solutions.
tie nav problēmas risinoši dizaina piedāvājumi.

enhance eu involvement in solving protracted conflicts
stiprināsim es iesaisti ieilgušu konfliktu risināšanā;

solving operational bottlenecks that hamper port efficiency.
tādu vājo vietu, kas kavē ostu efektīvu darbību, novēršana.

solving technical issues and facilitating market development
atrisināt tehniskās problēmas un sekmēt tirgus attīstību

more information, advice and problem-solving tools
sĪkĀka informĀcija, konsultĀcijas unproblĒmu risinĀŠanas instrumenti

d) solving operational bottlenecks that hamper port efficiency
d) tādu funkcionālo trūkumu novēršana, kas kavē ostu darba efektivitāti,

r&d is the key to solving the energy problem.
energoapgādes problēmas risinājums meklējams pētniecībā un izstrādē.

it is potentially the key to solving european communication problems.
tā iespējams ir potenciālā atslēga eiropas komunikāciju problēmu risināšanai.

allocation an approach to solving multi-functionality problems.
analīzes vienības definīcija atbild uz šādiem jautājumiem: „kas?“, „cik daudz?“, „cik labi?“ un „cik ilgi?“.

allocation is an approach to solving multi-functionality problems.
sadalījums ir daudzfunkcionalitātes problēmu atrisināšanas pieeja.

researchers have put forward various suggestions for solving these problems.
pētnieki ir izvirzījuši dažādus ieteikumus šo problēmu atrisināšanai.

solving this problem requires customs systems that are electronic and interconnected.
Šīs problēmas atrisināšanā ir nepieciešamas muitas sistēmas, kas ir elektroniskas un savstarpēji saistītas.

act as innovators, trying out new approaches in solving social problems;
inovatīvi darbojas, izmēģinot jaunas pieejas sociālu problēmu risināšanā;