Hai cercato la traduzione di soo was up there da Inglese a Lettone

to get up there...
piecelties tur...

cannot get up there
nevar nokļūt šeit augšā

back to top of the page up there ^
papildus

it is best that these issues are weighed up there.
vislabāk ir, ja šie jautājumi tiek novērtēti tur.

to sum up, there is only a problem with the council.
kopumā problēma pastāv tikai attiecībā uz padomi.

the blood goes to the veins on the legs and held up there.
asinis nonāk vēnām uz kājām un tur tur.

to get up there they need to fulfill the mission to collect banutii gold.
piecelties tur viņiem ir nepieciešams, lai pildītu misiju vākt banutii zeltu.

up there, they were still walking around naked; it was the stone age.
tur augšā visi staigāja kaili, tur vēl bija akmens laikmets.

the t-shirt party up there have the text 'respect the "no”'.
t-kreklu partijas teksts ir: "cienīt "nē.””

the follow-up time was up to 24 weeks of age.
terapija ilga līdz 24 nedēļu vecumam.

and he needed to spend an entire year up there in order to understand those infinitely many nuances.
un viņam vajadzēja veselu gadu tur pavadīt, lai saprastu bezgalīgi daudzās nianses.

unless broadband service is available in certain areas investment and companies cannot be enticed to set up there.
ja platjoslas datu pārraide nav pieejama attiecīgajās vietās, tad šīm vietām nevar pievilināt ieguldījumus un uzņēmumus.

the conservationists are right up there with national leaders and a long line of experts, company directors and investors.
dabas aizstāvjiem ir taisnība kopā ar valstu vadītājiem un daudziem ekspertiem, uzņēmumu vadītājiem un investoriem.

it is named after the three small white chedi (domes) that up there in the 1700s.
tas ir nosaukts pēc trim maziem baltiem chedi (domes), kas tur augšā 1700.

and it was very scary, my hands shook because i spent so long drawing the flowers and it seemed that if i messed up, there would be no way back.
bija ļoti bail, man trīcēja rokas, jo puķes zīmēju ļoti ilgi, un šķita, ka, kaut kam noejot greizi, visu sabojāšu un atpakaļceļa vairs nebūs.

although many case studies have been drawn up, there is no systematic framework, such as one that distinguishes between categories of actors.
lai gan veikta daudzu gadījumu izpēte, trūkst sistematizācijas, kurā, piemēram, nošķir dalībnieku kategorijas.

with 5 years follow-up, there were 86 (15.6%) progression events in the glivec arm:
15 5 gadu ilgā novērošanas periodā glivec grupā radās 86 (15, 6%) progresēšanas gadījumi:

yes, of course there were ships over new york city that day. we're showing up there and many other places all around earth.
mēs parādāmies šur un tur, dažādās vietās visapkārt zemei.

if a parliamentary assembly were to be set up, there would also have to be a ministerial assembly, as in other regions where we have created parliamentary assemblies of this kind.
ja paredzēts izveidot parlamentāro asambleju, tad būtu jāizveido arī ministriju asambleja, kā tas ir citos reģionos, kur mēs esam izveidojuši šāda veida parlamentārās asamblejas.

although some central and eastern european countries have managed to catch up, there are growing disparities between others in terms of both overall economic output and income and standard of living.
lai gan dažas centrāleiropas un austrumeiropas valstis ir panākušas nokavēto, ir palielinājušās atšķirības starp citām dalībvalstīm gan ekonomikas vispārējās veiktspējas ziņā, gan attiecībā uz ienākumiem un dzīves līmeni.