Hai cercato la traduzione di specific items da Inglese a Lettone

specific items to place onboard
Īpašas borta iekārtas

revenue assigned to specific items of expenditure;
ieņēmumi, kas piešķirti konkrētiem izdevumu posteņiem;

calculation of specific items to be reported by the ccp
specifisko posteņu, par ko ziņo ccp, aprēķināšana

specific items to be verified during an expanded inspection
konkrĒtie paplaŠinĀtajĀ inspekcijĀ pĀrbaudĀmie punkti

list of specific items to be verified in an expanded inspection
konkrētie paplašinātajā inspekcijā pārbaudāmie punkti

disclosure of nature and amounts of specific items on own funds
informācijas atklāšana par pašu kapitāla specifisku posteņu veidu un summām

however, that derogation does not apply to specific items of confectionery.
tomēr šie noteikumi neattiecas uz noteikta veida konditorejas izstrādājumiem (confectionery).

where the confiscation order concerns one or more specific items of property:
ja konfiskācijas rīkojums attiecas uz vienu vai vairākām konkrētām īpašuma daļām:

this article does not concern the certification of specific items of marine equipment.
Šis pants neattiecas uz kuģu iekārtu atsevišķu vienību sertifikāciju.

access shall be limited to specific items of euci in support of the assignment;
piekļuve attiecas tikai uz konkrētām eski daļām, kas vajadzīgas uzdevumam;

the following items of revenue shall be used to finance specific items of expenditure:
Šādus ieņēmumu posteņus izmanto, lai finansētu īpašus izdevumu posteņus:

of course there are specific items which are only rarely ordered, like the log peeler.
protams, ir specifiskas lietas, ko pasūta reti — baļķu mizotājs, piemēram.

a basic act may also assign the revenue for which it provides to specific items of expenditure.
ar pamataktu tajā paredzētos ieņēmumus var arī piešķirt īpašiem izdevumu posteņiem.

the basic act applicable may also assign the revenue for which it provides to specific items of expenditure.
piemērojamais pamatakts var arī atvēlēt ieņēmumus, kurus tas paredz, konkrētiem izdevumu posteņiem.

in some circumstances, it may be necessary or desirable to vary the ordering of specific items within the notes.
dažos gadījumos var būt vajadzīgs vai vēlams mainīt konkrētu posteņu secību piezīmēs.

115 in some circumstances, it may be necessary or desirable to vary the order of specific items within the notes.
dažos gadījumos var būt nepieciešams vai vēlams mainīt konkrētu posteņu secību piezīmēs.

total revenue shall cover total expenditure, with the exception of revenue assigned to specific items of expenditure.
ienākumu kopums sedz izdevumu kopumu, izņemot ienākumus, kas paredzēti specifisku izdevumu nomaksai.

the article is not designed to contain any specific item.
izstrādājums nav paredzēts kāda konkrēta priekšmeta uzglabāšanai.

if adjustments for specific items are made, the data sources, method of calculation and the size of the adjustment shall be described.
ja atsevišķām vienībām veic pielāgojumus, apraksta datu avotus, aprēķinu metodi un pielāgojuma apjomu.

a confiscation order concerning specific items of property may be transmitted to more than one executing state at the same time in cases where:
konfiskācijas rīkojumu attiecībā uz konkrētām īpašuma daļām var vienlaikus pārsūtīt vairāk nekā uz vienu izpildes valsti, ja: