Hai cercato la traduzione di standard risks da Inglese a Lettone

standard phrases for special risks
standartfrāzes par īpašu apdraudējumu

standard risk
standarta risks

attribution criteria for standard phrases for special risks
standartfrāžu piemērošanas kritēriji īpaša apdraudējuma faktoriem

standard risk ship (srs)
standarta riska kuģis (srk)

standard phrases indicating the special risks arising from such dangers,
vienotām norādēm uz konkrētiem riska faktoriem saistībā ar šo apdraudējumu,

the standard phrases for special risks are without prejudice to annex i.
standartfrāzes par īpašu apdraudējumu neskar i pielikumu.

development of common risk criteria and standard for the security of goods
izstrādāt kopējus riska kritērijus un standartu preču drošībai

standard risk ships become eligible for inspection as from the tenth month.
standarta riska kuģi var tikt pakļauti pārbaudei, sākot no desmitā mēneša kopš pēdējās pārbaudes.

standard risk ships become eligible for inspection as from the 10th month.
standarta riska kuģi var tikt pakļauti inspekcijai, sākot no desmitā mēneša kopš pēdējās inspekcijas,

option b4 was discarded because of the risks to the standard setter at this stage.
b4 risinājums tika uzskatīts par nederīgu to risku dēļ, kas rastos, izveidojot standarta procedūru šajā posmā.

(d) standard phrases (r-phrases) indicating the special risks arising from the dangers involved in using the substance.
d) standartfrāzēm (r-frāzes), kas norāda uz īpašiem riska faktoriem, kuri saistīti ar bīstamās vielas lietošanu.

the potential risks for medication errors in using different assays or laboratory standard for patient monitoring.
riska vadības plāns raĪ apņemas veikt pētījumusun papildu pēcreģistrācijas uzraudzības pasākumus, kas detalizēti aprakstīti farmakovigilances plānā, kas atbilst reģistrācijas pietiekuma moduļa 1. 8. 2 riska vadības plāna (rvp) versijai 4. 7 un visiem vēlākiem rvp atjauninājumiem, kas saskaņoti ar chmp.

for instance, this may arise where standard terms in insurance contracts limit the customer's practical choice of key elements of the contract, such as the standard risks covered.
piemēram, tā var gadīties, ja apdrošināšanas līgumu standarta noteikumi ierobežo klientu praktisko izvēli attiecībā uz līguma pamatelementiem, piemēram, apdrošinātajiem standarta riskiem.

in such cases, refusing access to the standard terms could risk causing anti-competitive foreclosure.
Šādos gadījumos standarta noteikumu nepieejamība var radīt pret konkurenci vērstu tirgus piekļuves ierobežošanu.

competence in risk management: knowledge and experience of the standard safety analysis techniques and of the relevant standards;
kompetence riska pārvaldībā: pieredze un zināšanas par standarta drošības analīzes paņēmieniem un attiecīgajiem standartiem;

any ship with a standard risk profile which has not been inspected in a port or anchorage within the community or of the paris mou region during the last 12 months.
jebkuram standarta riska profila kuģim, kam pēdējo 12 mēnešu laikā kopienas ostā vai enkurvietā vai parīzes sm teritorijā nav veikta inspekcija.

if a particular applicant presents a higher risk to the pre-determined pool of standard risks he or she should be allocated to, the insurer will generally request an additional risk premium (‘ratings’).
ja konkrēts pieteikuma iesniedzējs iepriekš noteikto standarta risku portfelim, kurā viņš būtu jāiekļauj, rada paaugstinātu risku, apdrošinātājs parasti nosaka papildu riska prēmiju (atkarībā no novērtējuma).

standard therapy or premedication, e.g. analgesic / antipyretic / nonsteroidal antiphlogistic is appropriate to limit the risk.
lai mazinātu risku, vēlams izmantot standarta terapiju vai premedikāciju, piem., pretsāpju/pretdrudža/nesteroīdos pretiekaisuma līdzekļus.

the most severe hazards are highlighted by symbols, such hazards and those arising from other dangerous properties are specified in standard risk phrases, and safety phrases give advice on necessary precautions.
visnopietnākos apdraudējumus apzīmē ar simboliem, tādus apdraudējumus un apdraudējumus, kas rodas no citām bīstamām īpašībām, norāda standarta brīdinājumos par risku un drošības frāzēs dod ieteikumus par vajadzīgo piesardzību.

any passenger ship, oil tanker, gas or chemical tanker or bulk carrier, older than 12 years of age, with a standard risk profile not inspected in the last 10 months, or
jebkuram pasažieru kuģim, naftas tankkuģim, gāzes vai ķīmisku vielu tankkuģim vai balkerim ar standarta riska profilu, kas ir vecāks par 12 gadiem un nav inspicēts pēdējos 10 mēnešos, vai