Hai cercato la traduzione di tare da Inglese a Lettone

tare:
tara:

the tare
la tara

tare weight
taras svars

tare-weighing
taras svēršana

tare mass in kg,
taras masa, kas izteikta kg,

tare = pycnometer + p
tara = piknometrs + p

minimum tare of the unit
minimālā vienības pašmasa,

the vehicle tare weight;
ritekļa pašmasa;

the mass of the tare: t0.
taras masu: t0.

tare of the empty pycnometer,
tukša piknometra tara,

tare = pycnometer + water + p2
tara = piknometrs + ūdens + p`

also use a tare for the weighing.
svēršanā izmanto arī atsvaru.

tare devices and preset tare devices
taras ierīces un iepriekšparedzētas taras ierīces

the tare weight shall be recorded.
reģistrē taras svaru.

weight of tare bottle at the time of
taras pudeles svars laikā, kad tiek veikts mērījums gramos

the mass of the tare bottle (t0).
taras pudeles masa (t0).

tare of the empty pycnometer = p + m
tukšā piknometra tara = p + m

arithmetic mean of the tare weight of plastic wrapping
taras svara vidējā aritmētiskā vērtība plastmasas iesaiņojumam

maximum additive tare effect, in the form t = + …,
maksimālais papildu taras lielums šādā formā: t = +…,

calculate the weight of the residue by deducting the tare.
aprēķina atlikuma masu, atņemot taras masu.