Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tcdd tetrachlorodibenzodioxin
tcdd tetrahlorodibenzodioksīns
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2,3,7,8-tcdd
2,3,7,8-thdd
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2,3,7,8 — tetrachlorodibenzodioxin (tcdd)
2,3,7,8 — tetrahlordibenzodioksīns (tcdd)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"tcdd toxic equivalent concentration" ("teq").
"tetrahlordibenzo-p-dioksīna toksiskuma ekvivalentu koncentrācija" (teq).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (tcdd)
2,3,7,8-tetra hlordibenzo-p-dioksīns (tcdd)
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an alternative could be the relative response of a reference sample in comparison to the tcdd calibration line since the response of the cells may depend on many factors.
alternatīva varētu būt standartparauga relatīvais signāls salīdzinājumā ar tcdd kalibrēšanas līkni, jo šūnu signāls var būt atkarīgs no daudziem faktoriem.
polychlorodibenzofurans and polychlorodibenzodioxins (including tcdd), calculated in tcdd equivalent (note 19)
polihlordibenzofurāni un polihlordibenzodioksīni (t.sk. tcdd), aprēķināti tcdd ekvivalentā (sk. 19. piezīmi)
bioassay apparent recovery means the beq level calculated from the tcdd or pcb 126 calibration curve corrected for the blank and then divided by the gc/hrms determined teq level.
biotesta acīmredzamā atgūstamība ir beq līmenis, kas aprēķināts no tcdd vai pcb 126 kalibrēšanas līknes, kas koriģēta atbilstīgi tukšajam paraugam, pēc tam dalot ar gc/hrms noteikto teq līmeni.
emissions of different congeners of pcdd/f are given in toxicity equivalents (te) in comparison to 2,3,7,8-tcdd using the system proposed by the nato committee on the challenges of modern society (nato-ccms) in 1988.
dažādu phdd/f izomēru emisija tiek uzdota toksiskuma ekvivalentos (te) salīdzinājumā ar 2,3,7,8-tetrahlordibenzodioksīnu (thdd) atbilstoši sistēmai, ko 1998. gadā ieteica organizācija nato committee on the challenges of modern society (nato-ccms).