Hai cercato la traduzione di technologically da Inglese a Lettone

technologically
tehnoloģija

a new technologically advanced system
jauna, tehnoloģiski pilnveidota sistēma

such subsidies should be technologically neutral.
tādiem pabalstiem jābūt tehnoloģiski neitrāliem.

new and technologically more sophisticated threats have emerged.
ir parādījušies jauni un tehnoloģiski sarežģītāki draudi.

firstly, we europeans are technologically advanced people.
pirmkārt, mēs, eiropieši, esam tehnoloģiski izglītoti cilvēki.

a technologically dependent animal facility is a vulnerable entity.
izmitinot dzīvniekus telpās, kas aprīkotas ar daudzām tehnoloģiskām iekārtām, jāņem vērā daudzi būtiski aspekti.

development: strengthening producer organisations financially, technologically and operationally
attīstības aspekts: nostiprināt ražotāju organizācijas finanšu, tehniskajā un darbības jomā,

the sector is nevertheless part of a very competitive technologically advanced industry.
neraugoties uz to, šie sektori vēl joprojām ir ļoti konkurētspējīgi un tehnoloģiski augsti attīstīti.

such a centre would enhance europe technologically, including the coal industry.
Šāds centrs dotu eiropai un arī ogļrūpniecībai tehnoloģiskus uzlabojumus.

these standards will need to be internationally accepted, technologically independent and interoperable.
Šiem standartiem vajadzēs būt starptautiski atzītiem, tehnoloģiski neatkarīgiem un savstarpēji izmantojamiem.

foods for which freezing is a technologically necessary step in the production process;
pārtikas produktiem, kuru ražošanas procesā saldēšana ir tehnoloģiski nepieciešams posms;

at the moment about 10 business ideas are implemeted, most of them technologically intensive.
pašlaik ir ieviestas kādas 10 uzņēmējdarbības idejas; tehnoloģijas ir svarīga komponente lielākajā daļā no tām.

a proportionate and technologically neutral legal environment should include the following suggested aspects:
proporcionālā un tehnoloģiski neitrālā vidē jāietver šādi ieteiktie aspekti:

if proposed by public authorities, security measures should be technologically neutral to the extent possible.
publisko iestāžu ierosinātiem drošības pasākumiem vajadzētu būt pēc iespējas tehnoloģiski neitrāliem.

the transport sector is a dynamic economic sector; it is technologically advanced and ever more competitive.
transporta nozare ir dinamiska ekonomikas nozare; tā ir tehnoloģiski progresīva un pat vairāk konkurētspējīga.

it supports technologically-proven products that help make better use of europe's natural resources.
programma atbalsta tehnoloģiski pārbaudītus produktus, kas palīdz labāk izmantot eiropas dabas resursus.

however, the obd requirements in the united states are technologically challenging for vehicle manufacturers not exporting into the united states.
tomēr obd prasības amerikas savienotajās valstīs rada tehnoloģiska rakstura grūtības transportlīdzekļu ražotājiem, kuri neeksportē produkciju uz amerikas savienotajām valstīm.

(f) regarding the internet of things, deploy technologically neutral, open and interoperable solutions;
f) sakarā ar lietisko internetu izvērst tehnoloģiski neitrālus, atvērtus un savietojamus risinājumus;

the activity which was supposed to be ceased seemed to be technologically more advanced and more profitable than the company's other activities.
ražošanas funkcija, kuru bija paredzēts pārtraukt, šķita tehnoloģiski modernāka un rentablāka nekā citas uzņēmuma funkcijas.

more technologically advanced systems would also undoubtedly help individual member states to trust the countries protecting the security of the union's external borders.
tehnoloģiski pilnīgākas sistēmas, bez šaubām, sekmēs atsevišķu dalībvalstu uzticēšanos valstīm, kuras aizsargā eiropas savienības ārējās robežas.