Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
frequency (no. of patients) n = 39
biežums (pacientu skaits) n = 39
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
frequency of ars
nb biežums
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frequency of transmission
datu nosūtīšanas biežums
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the overall frequency of discontinuation due to adverse events was low (adcirca 11 %, placebo 16 %).
kopumā nevēlamo blakusparādību dēļ terapiju pārtrauca reti (11 % gadījumu, lietojot adcirca, un 16 % gadījumu, lietojot placebo).
the overall frequency of these serious adverse reactions was 0.1 % among recipients of rotateq and 0.2 % among placebo recipients.
Šo nopietno blakusparādību vispārējais biežums bija 0,2% placebo grupā un 0,1% rotateq grupā.
the overall frequency of discontinuations in sildenafil/epoprostenol treated patients due to adverse events was 5.2 % compared to 10.7 % in the placebo/epoprostenol treated patients.
zāļu pārtraukšanas kopējais biežums blakusparādību dēļ pacientiem, kurus ārstēja ar sildenafilu/epoprostenolu bija 5,2 %, salīdzinot ar placebo/epoprostenola ārstētiem pacientiem, kuriem tas bija 10,7 %.
furthermore, the overall incidence of malignancies was not increased during 3 years of patient exposure to kineret.
bez tam ļaundabīgu slimību kopējā sastopamība 3 gadus ilgā kineret iedarbības laikā nepalielinājās.
the overall frequency of urinary tract infection reported as adverse event was similar in patients treated with empagliflozin 25 mg and placebo and higher in patients treated with empagliflozin 10 mg (see section 4.8).
gadījumu kopējais biežums, kad par urīnceļu infekciju ir ziņots kā par nevēlamu blakusparādību, bija līdzīgs pacientiem, kuri tika ārstēti ar empagliflozīnu 25 mg un placebo, un lielāks pacientiem, kuri tika ārstēti ar empagliflozīnu 10 mg (skatīt 4.8. apakšpunktu).
the overall frequency of urinary tract infection reported as adverse event was similar in patients treated with empagliflozin 25 mg and placebo (7.6%) and higher in empagliflozin 10 mg (9.3%).
gadījumu kopējais biežums, kad par urīnceļu infekciju ir ziņots kā par nevēlamu blakusparādību, bija līdzīgs pacientiem, kuri tika ārstēti ar empagliflozīnu 25 mg un placebo (7,6%), un lielāks pacientiem, kuri tika ārstēti ar empagliflozīnu 10 mg (9,3%).
the safety results in this subgroup of patients undergoing pci were comparable to the overall safety results.
drošuma rezultāti šajā subgrupā pacientiem, kuri saņēma pci, tika salīdzināti ar vispārējiem drošuma rezultātiem.
the overall frequency of urinary tract infection reported as adverse event was higher in patients treated with empagliflozin 10 mg on a background of metformin compared to patients treated with placebo or empagliflozin 25 mg on a background of metformin (see section 4.8).
gadījumu kopējais biežums, kad par urīnceļu infekciju ir ziņots kā par nevēlamu blakusparādību, bija lielāks pacientiem, kuri tika ārstēti ar 10 mg empagliflozīna un metformīnu fonā, salīdzinot ar pacientiem, kuri tika ārstēti ar placebo vai 25 mg empagliflozīna un metformīnu fonā (skatīt 4.8. apakšpunktu).
the overall frequencies of adverse reactions in this study are reflected in table 1 above, with the highest rates occurring in the first 29 days of use.
nevēlamo blakusparādību biežums šajā pētījumā ir parādīts iepriekš norādītajā 1. tabulā, kur augstākie rādītāji tika sasniegti pirmajās 29 lietošanas dienās.
in the phase iii studies, the overall frequency of non-ocular haemorrhages, an adverse event potentially related to systemic vegf (vascular endothelial growth factor) inhibition, was slightly increased in ranibizumab-treated patients.
iii fāzes pētījumos pacientiem, kuri saņēma ranibizumabu, ar aci nesaistītas asiņošanas, blakusparādības, kas iespējams saistīta ar sistēmisku vegf (asinsvadu endoteliālā augšanas faktora) inhibīciju, kopējais biežums bija nedaudz palielināts.