Hai cercato la traduzione di thedistribution da Inglese a Lettone

thedistribution of an opiate antagonist (naloxone) to drug
pamatojas uzvalstu formulējumiem, kas minēti metodoloģiskajās piezīmēs parakūtu, ar narkotikām saistītu nāves gadījumu noteikšanu (2004.gada statistikas biļetens).

nevertheless, enlargement hasresulted in only slight changes in the shares ofthese broad sectors in the eu’s gdp and thedistribution of employment.
pēdējo 10 gadu laikā bezdarba līmenis jaunajās centrālās eiropas un austrumeiropas dalībvalstīs audzis un tā reģionālās atšķirības palielinājušās sakarā ar strukturālajām pārmaiņām, pārejot uz tirgus ekonomiku.

•ensure a balance between the generations, inthe sharing oftime throughoutlife, in thedistribution ofthe benefitsofgrowth, and inthatoffunding needsstemming from pensionsand health-related expenditure.
•nodrošinātlīdzsvaru paaudžu starpāattiecībāuzlaika sadalījumu visasdzīvesgarumā,attiecībā uzizaugsmespriekšrocību sadalījumu,attiecībā uztāda finansējuma vajadzībusadalījumu, kassaistītsar pensijām un veselību.

documents are distributed inaccordance with guidelines laid down by the quaestors,on the following basis, as appropriate:•in members’ pigeon-holes, situated in the distributioncentres in brussels and strasbourg;•in the form of files of papers for meetings of parliament’s committees and bodies (also available on europarl); • through the political groups.official documents are also available on request at thedistribution counters located near the chamber: brussels asp 3rd floor strasbourg low 1st floor.
papildus dokumentu izplatīšanai elektroniskā formācentralizēts dienests izplata darba dokumentus unoficiālos parlamenta dokumentus drukātā veidā, kāarī noteiktu skaitu komisijas, padomes un citu esstruktūru dokumentus, kas attiecas uz spēkāesošajām procedūrām vai kas ir noderīgi epdeputātiem un parlamenta struktūrvienībām.dokumentus izplata saskaņā ar pamatnostādnēm, konosaka kvestori, attiecīgā gadījumā šādi:•deputātu kastītēs, kas atrodas dokumentuizplatīšanas centros briselē un strasbūrā;