Hai cercato la traduzione di tolcapone da Inglese a Lettone

tolcapone
tolkapons

tasmar tolcapone
tasmar tolkapons

tolcapone n=296 (%)
tolcapone n=296 (%)

tasmar 100 mg tolcapone
tasmar 100 mg tolcapone

tasmar 100 mg film-coated tablets tolcapone
tasmar 100 mg apvalkotās tabletes tolcapone

1 film-coated tablet contains tolcapone 100 mg
1 apvalkotā tablete satur 100 mg tolkapona

each film-coated tablet contains 100 mg tolcapone.
katra apvalkotā tablete satur 100 mg tolcapone.

the inhibition is closely related to plasma tolcapone concentration.
Šī kavēšana ir cieši saistīta ar tolkapona koncentrāciju plazmā.

tolcapone is rapidly absorbed with a tmax of approximately 2 hours.
5. 2 farmakokinētiskās īpašības

each film-coated tablet contains 200 mg tolcapone tolcapone 200 mg
katra apvalkotā tablete satur 200 mg tolkapona.

there are no adequate data from the use of tolcapone in pregnant women.
nav pietiekamu datu par tolkapona lietošanu grūtniecēm.

in an interaction study, tolcapone did not change the pharmacokinetics of tolbutamide.
mijiedarbības pētījumā tolkapons nemainīja tolbutamīda farmakokinētiku.

tolcapone does not accumulate with three times daily dosing of 100 or 200 mg.
tolkapons neuzkrājas organismā, ja to lieto pa 100 vai 200 mg trīs reizes dienā.

hypersensitivity to tolcapone or any of its other ingredients listed in section 6.1.
paaugstināta jutība pret tolkaponu vai jebkuru no 6.1. apakšpunktā uzskaitītajām palīgvielām.

isolated cases of either accidental or intentional overdose with tolcapone tablets have been reported.
ir ziņots par atsevišķiem nejaušas vai tīšas pārdozēšanas gadījumiem, lietojot tolkapona tabletes.

- the active substance is tolcapone (100 mg in each film- coated tablet)
- aktīvā viela ir tolkapons (100 mg katrā apvalkotā tabletē).

studies in healthy volunteers have shown that tolcapone reversibly inhibits human erythrocyte comt activity after oral administration.
veseliem brīvprātīgajiem veiktie pētījumi ir pierādījuši, ka tolkapons atgriezeniski kavē cilvēka eritrocītu komt aktivitāti pēc zāļu iekšķīgas lietošanas.

with 200 mg tolcapone, maximum inhibition of erythrocyte comt activity is, on average, greater than 80 %.
lietojot 200 mg tolkapona, maksimālā eritrocītu komt aktivitātes kavēšana vidēji pārsniedz 80%.

in rats and rabbits, embryo-foetal toxicity was observed after tolcapone administration (see 5.3).
grūtniecība: žurkām un trušiem pēc tolkapona lietošanas tika novērota embriofetāla toksicitāte (skatīt apakšpunktu 5. 3).

in rats and rabbits, embryo-foetal toxicity was observed after tolcapone administration (see section 5.3).
Žurkām un trušiem pēc tolkapona lietošanas tika novērota embriofetāla toksicitāte (skatīt 5.3. apakšpunktu).