Hai cercato la traduzione di trace amounts da Inglese a Lettone

respreeza may contain trace amounts of iga.
respreeza var saturēt nelielu daudzumu iga.

it may contain trace amounts of benzene.)
tajā var būt nelieli daudzumi benzola.)

ceprotin may contain trace amounts of heparin.
ceprotin nelielā daudzumā var saturēt heparīnu.

the product contains trace amounts of hamster proteins.
zāles satur nelielu daudzumu kāmju izcelsmes proteīnu.

the ig 10% component contains trace amounts of sodium.
ig 10% satur nelielu nātrija daudzumu.

it may contain trace amounts of clear to white particles.
tas var saturēt caurspīdīgu vai baltu daļiņu zīmes.

trace amounts of hamster protein may be present in refacto af.
refacto af var saturēt kāmju olbaltumvielu „pēdas”.

seeds may only be present in feed in trace amounts not quantitatively determinable
sēklas barībā drīkst būt tikai ļoti mazā daudzumā, kas nav kvantitatīvi nosakāms

it contains trace amounts of iga (lower than 0.05 mg/ ml).
preparāts satur nelielu daudzumu iga (mazāk par 0, 05 mg/ ml).

it contains trace amounts of iga (lower than 100 micrograms/ml).
preparāts satur nelielu daudzumu iga (mazāk par 100 mikrogramiem/ml).

the solution may contain trace amounts of translucent to white proteinaceous particles.
Šķīdums var saturēt caurspīdīgu vai baltu olbaltumvielām līdzīgu daļiņu zīmes.

no unchanged parecoxib is detected in urine and only trace amounts in the faeces.
nepārveidots parekoksibs urīnā nav atrodams, un izkārnījumos konstatē tikai tā pēdas.

due to the production process benefix may contain trace amounts of hamster cell proteins.
ražošanas procesa dēļ benefix var saturēt nelielu daudzumu kāmju olbaltumu.

this medicine contains trace amounts of iga (not more than 25 micrograms/ml).
Šīs zāles satur nelielu daudzumu iga (ne vairāk kā 25 mikrogrami/ml).

only trace amounts of unchanged rilpivirine (< 1% of dose) were detected in urine.
urīnā konstatēja tikai nelielu daudzumu nemainīta rilpivirīna (< 1 % devas).

it is not possible to ban chemicals completely, because they exist in trace amounts in nature.
nav iespējams pilnībā aizliegt ķimikālijas, jo tās nelielos daudzumos ir dabā.

formaldehyde is used during the manufacturing process and trace amounts may be present in the final product.
ražošanas procesā tiek izmantots formaldehīds, un produktā var saglabāties tā pēdas.

the in vitro antiviral activity observed with fosamprenavir is due to the presence of trace amounts of amprenavir.
ar fosamprenaviru novērotā pretvīrusu aktivitāte in vitro skaidrojama ar nelielu amprenavira klātbūtni.

in urine, unchanged tipranavir was found in trace amounts (0.5% of urine radioactivity).
urīnā neizmainītu tipranavīru konstatēja pavisam nelielā daudzumā (0,5% no urīna radioaktivitātes).

clear, colourless to slightly yellow solution and may contain trace amounts of translucent to white proteinaceous particles.
dzidrs, bezkrāsains vai viegli iedzeltens šķīdums, kas var saturēt caurspīdīgu vai baltu olbaltumvielām līdzīgu daļiņu zīmes.