Hai cercato la traduzione di transplanted da Inglese a Lettone

depending on the transplanted organ.
atkarībā no transplantētā orgāna.

rejection of transplanted bone marrow;
transplantēto kaulu smadzeņu atgrūšana;

blood clotting in your transplanted kidney
asins trombu veidošanās transplantētajā nierē

prevent rejection of your transplanted organ.
nomākšana, lai novērstu jums transplantētā orgāna atgrūšanu.

- insufficient function of your transplanted organ
fosfatāzes paaugstināšanās asinīs, svara pieaugums, temperatūras uztveres traucējumi transplantētā orgāna funkcijas traucējumi

therefore, use in transplanted patients is not recommended.
tāpēc pacientiem, kam veikta transplantācija, lietošana nav ieteicama.

preventing rejection of transplanted organs (ciclosporin).
depresiju (asinszāli); transplantētu orgānu atgrūšanas profilaksei (ciklosporīnu a);

is taking medication to reduce the risk of transplanted organ rejection
lieto zāles transplantēta orgāna atgrūšanas riska mazināšanai

rejection of transplanted bone marrow (graft versus host disease)
kaulu smadzeņu transplantāta atgrūšana (transplantāta treme);

simulect works by stopping the immune cells that attack transplanted organs.
simulect darbojas, pārtraucot imūno šūnu, kuras uzbrūk transplantātam, darbību.

nulojix is used in adults to prevent the body from rejecting a transplanted kidney.
nulojix lieto pieaugušajiem, lai novērstu transplantētas nieres atgrūšanu.

activated t cells are the predominant mediators of immunologic response to the transplanted kidney.
aktivētas t šūnas ir galvenie imunoloģiskās atbildes reakcijas nodrošinātāji nieres transplantācijas gadījumā.

myfenax is used to prevent your body rejecting a transplanted kidney, heart or liver.
myfenax kapsulas lieto, lai novērstu pārstādītas nieres, sirds vai aknu atgrūšanu.

reduces your body’ s own defense mechanism to stop you rejecting your transplanted organ.
lai pārtrauktu jums transplantētā orgāna atgrūšanu, {(piešķirtais) nosaukums} vājina jūsu organisma aizsardzības mehānismus.

stopping your treatment with mycophenolate mofetil teva may increase the chance of rejection of your transplanted organ.
pārtraucot ārstēšanu ar mycophenolate mofetil teva, var palielināties pārstādītā orgāna atgrūšanas iespēja.

these cells are involved in recognising ‘foreign’ cells and rejecting transplanted organs.
Šīs šūnas ir iesaistītas „svešu” šūnu atpazīšanā un transplantētu orgānu atgrūšanā.

modigraf is used to control your body’s immune response enabling your body to accept the transplanted organ.
modigraf lieto, lai kontrolētu jūsu organisma imūnās sistēmas atbildes reakciju, kā rezultātā jūsu organisms pieņem transplantēto orgānu.

envarsus is used to control your body’s immune response, enabling your body to accept the transplanted organ.
envarsus lieto, lai kontrolētu jūsu organisma imūnās sistēmas atbildes reakciju, ļaujot jūsu organismam pieņemt transplantēto orgānu.

immunosuppressants, including advagraf, reduce your body´s own defence mechanisms to stop you rejecting your transplanted organ.
imūnosupresanti, ieskaitot advagraf, samazina jūsu organisma aizsargmehānismu, lai mazinātu transplantētā orgāna atgrūšanu.