Hai cercato la traduzione di traverse da Inglese a Lettone

traverse city
city in michigan usa

1 unit traverse beam for loading sawn wood products total:
1 šķērssija sazāģētu kokmateriālu iekraušanai. kopĀ:

the speed of traverse shall be 100 ± 20 mm/min.
pārvietošanas ātrums ir aptuveni 100 ± 20 mm/min.

the speed of traverse shall be about 100 mm per minute.
pārvietošanas ātrums ir aptuveni 100 mm/min.

1 unit traverse beam for loading sawn wood products 8.850 eur total:
1 šķērssija sazāģētu kokmateriālu iekraušanai. 8,850 eiro kopĀ:

bias towards over estimating the lwgmd may result from fibre densities in excess of 150 fibres per millimetre of linear traverse.
gsĢvd pārvērtēšanas tendence iespējama gadījumā, ja šķiedru blīvums pārsniedz 150 šķiedras uz milimetru lineārās pārskatīšanas.

you can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.
jūs varat ierobežot cik dziļi apakšmapēs attēlu galerijas veidotājs dosies, norādot rekursijas dziļuma augšējo robežu.

glass fibre reinforced plastic traverse leaf spring for use in the manufacture of motor vehicle suspension systems [1]
stiklšķiedras kompozītas plastmasas traversa loksnes atspere izmantošanai spēkratu balstiekārtu ražošanā [1]

a procedure to traverse and access required data items through the use of available look-up methods associated to the data file organisation.
procedūra traversa un pieeja vajadzīga datu vienības, izmantojot pieejamo izskatu-up metodes, kas saistītas ar datu failu organizācijā.

by and large, the ten-t priority projects cover major rail, road and inland waterway axes that traverse several member states.
ten-t prioritārie projekti lielākoties aptver lielākās dzelzceļa, autoceļu un iekšzemes ūdensceļu asis, kas šķērso vairāku dalībvalstu teritoriju.

first of all, the time-traverse diagram shall be plotted using the measurements entered in the test report and points a to e shall be indicated.
vispirms zīmē laika/ceļa (šķērsošanas punktu) grafiku, tam izmantojot mērījumu datus no pārbaudes protokola; atliek a līdz e punktu.

the pantograph arrangements that are permitted to traverse the system separation with pantographs raised shall be provided in the register of infrastructure (see annex c).
pieļaujamo pantogrāfu izvietojumu, šķērsojot sistēmu atdalīšanas sekcijas ar paceltiem pantogrāfiem, norāda infrastruktūras reģistrā (sk. c pielikumu).

for the type-approval tests, the average speed shall be measured on a straight track, which the tractor shall traverse in both directions from a flying start.
vidējo ātrumu tipa apstiprināšanas testam mēra uz taisna ceļa nogriežņa, ko traktors šķērso abos virzienos ar startu gaitā.

on these trains it is allowed to install only pantographs with head geometry of length 1450 mm as long as they only traverse lines compatible with pantograph heads geometry of length 1450 mm.
uz šiem vilcieniem pantogrāfus, kuru galvas ģeometrijas garums ir 1450 mm, atļauts uzstādīt tikmēr, kamēr tie šķērso līnijas, kuras ir savietojamas tikai ar 1450 mm pantogrāfa galvu.

“active level crossing” means a level crossing where the crossing users are protected from or warned of the approaching train by the activation of devices when it is unsafe for the user to traverse the crossing.
“aktīva pārbrauktuve” ir tāda dzelzceļa pārbrauktuve, kur pārbrauktuves lietotāji ir aizsargāti no vilciena, kas tuvojas, vai tiek par to brīdināti, ieslēdzot attiecīgas ierīces laikā, kad pārbrauktuves šķērsošana lietotājiem nav droša.

as a linear traverse is being conducted, then a 0° tilt should be used to minimise re-focussing or, if the sem has a eucentric stage, the eucentric working distance should be used.
veicot lineāro pārskatīšanu, jāizmanto 0o slīpums, lai minimizētu atkārtotu nostādīšanu fokusā, vai, ja sem ir centrētā režīmā, jāizmanto pret centru mērāmais darba attālums.

most of it traverses the pulmonary capillary bed where it combines with haemoglobin that is 60 % to 100 % oxygen-saturated.
lielākā tā daļa šķērso plaušu kapilāru sienas, kur tas savienojas ar hemoglobīnu, kas ir par 60% līdz 100% piesātināts ar skābekli.