Hai cercato la traduzione di typeface da Inglese a Lettone

typeface
burtveidols

any text must be in avenir typeface, normal and bold.
tipogrāfijas burtiem, ar kuriem noformēts jebkurš teksts, jābūt parastajā un treknajā avenir butru garnitūrā.

all data to be supplied voluntarily are indicated in italic typeface.
dati, kuru iesniegšana ir brīvprātīga, ir norādīti kursīvā.

the words shall have a typeface of at least the same size as the list of ingredients itself.
Šos vārdus veidojošo burtu lielumam jābūt vismaz tādam pašam kā sastāvdaļu sarakstā.

check this box to show the days containing journals in bold typeface in the date navigator when in journal view.
atzīmējiet šo, lai datuma navigatorā izceltu dienas, kurās ir dienasgrāmatas ieraksti, kad dienasgrāmatas skatā.

the above must be in uniform characters of the same typeface and colour as those used in the sales description.
iepriekšminētais termins jāattēlo tādā pašā drukā un krāsā, kādā ir tirdzniecības nosaukums.

the project makes use of the typeface «cīrulis» that «asketic» made in 2010.
projektā izmantots «asketic» 2010. gadā radītais fonts «cīrulis».

pane dop di altamura: arial font, size 71,1 bold typeface, width of oval border 0,040,
"pane dop di altamura": arial fonts, izmērs 71,1 treknrakstā, ovālās apmales platums 0,040,

check this box to show the days containing to-dos in bold typeface in the date navigator when in to-do view.
atzīmējiet šo, lai datuma navigatorā izceltu dienas, kurās ir darbi, kad darbu skatā.

the main typeface of the visual identity is «robusta tl pro regular», designed by gustavs andrejs grīnbergs.
vizuālajā identitātē izmantots fonts «robusta tl pro regular», kura autors ir gustavs andrejs grīnbergs.

the words ‘european union’ and the name of the member state of issue shall be printed in the same typeface;
vārdus “eiropas savienība” un izdevējas dalībvalsts nosaukumu drukā vienā un tajā pašā šriftā;

«vilks» is a typeface, based on the work of the latvian artist Ģirts vilks with an emphasis on calligraphic form of letters.
«vilks» ir latviešu mākslinieka Ģirta vilka daiļrades iedvesmota burtu garnitūra ar uzsvaru uz kaligrāfisku burtu izteiksmi.

by combining them, a variety of textures, backgrounds and correlations of colour blocks can be created, and together with the typeface they allow to design multiform graphic solutions.
tos kombinējot, iespējams veidot dažādas tekstūras, fonus un krāsu laukumu attiecības, kas apvienojumā ar burtveidolu ļauj iegūt daudzveidīgus grafiskos risinājumus.

the workshop requires no knowledge of type design or software — the modular and restrictive nature of a stencil typeface allows the forms to be quickly built up, using just cardboard and a knife.
dalībai nav nepieciešamas iepriekšējas zināšanas vai prasmes burtu dizainā — stencili ir modulāra tehnika ar saviem noteikumiem, kas ļauj ātri un vienkārši radīt burtu formas, izmantojot tikai kartonu un nazi.

check this box to show the days containing daily recurring events in bold typeface in the date navigator, or uncheck it to give more prominence to other (non daily recurring) events.
atzīmējiet šo, lai izceltu dienas, kurās notiek ikdienu atkārtojošas darbības. vai neatzīmējiet, lai tādējāti iegūtu labāku pārskatu par pārējiem notikumiem.

the words "european union" and the name of the member state of issue shall be printed in similar typeface;
vārdus "eiropas savienība" un izdevējas dalībvalsts nosaukumu drukā vienādā šriftā;

the provisions of this directive shall be without prejudice to any provisions of community law or of the law of the member state concerned relating to unregistered design rights, trade marks or other distinctive signs, patents and utility models, typefaces, civil liability or unfair competition.
Šīs direktīvas noteikumi neskar citus kopienas vai attiecīgās dalībvalsts tiesību aktus, kas attiecas uz nereģistrētām dizainparauga tiesībām, preču zīmēm vai citām atšķirības zīmēm, patentiem un funkcionāliem modeļiem, tipogrāfijas šriftiem, civiltiesisko atbildību vai negodīgu konkurenci.