Hai cercato la traduzione di underpinning da Inglese a Lettone

the values underpinning the eu
savienību vienojošās vērtības

principles underpinning the eu budget
principi, uz kuriem balstās es budžets

textile systems for underpinning façades
tekstila sistēmas ēku fasāžu nostiprināšanai

the democratic underpinning had now become more
turklāt izrādījās, ka parlamenta reglaments nav piemērots funkcijai, kas parlamentam bija turpmāk uzticēta, it īpaši budžeta jomā.

policies underpinning the single market c.
politikas jomas, kas ir vienotā tirgus pamats c.

promotion of the values underpinning the statute
statūtu pamatvērtību popularizēšana

the report outlines certain underpinning principles.
ziņojumā aprakstīti atsevišķi pamatprincipi.

principles underpinning the shared environmental information system
kopīgas vides informācijas sistēmas pamatprincipi

the identification of the technical constraints underpinning the change,
tehnisko ierobežojumu, kas pamato izmaiņas, identifikāciju;

growth and jobs are the key factors underpinning successful consolidation.
izaugsme un nodarbinātība ir svarīgākie faktori, kas nosaka konsolidācijas izdošanos.

alert mechanism report: underpinning macroeconomic adjustment in the eu
brīdinājuma mehānisma ziņojums: atbalsts makroekonomikas korekcijām eiropas savienībā

article 1 outlines the aim and the objectives underpinning the reform.
regulas 1. pantā ir izklāstīts reformas mērķis un uzdevumi.

european union regulation plays a key role underpinning growth and jobs.
eiropas savienības regulējumam ir galvenā loma izaugsmes un nodarbinātības veicināšanā.

general principles underpinning the information and communication strategy on the euro and emu
vispārīgie principi, uz kuriem balstās eiro un ems informācijas un komunikācijas stratēģija

further progress in consolidating public finances is underpinning this rebalancing process.
Šā līdzsvara atjaunošanas procesa pamatā būs publiskā sektora finanšu turpmāka konsolidēšana.

in addition, all intermediaries should explain the reasons underpinning their advice.
turklāt visiem starpniekiem jāizskaidro iemesli, uz kuriem pamatojas viņu sniegtās konsultācijas.

fti will contribute to innovation in europe, underpinning the union's competitiveness.
fti veicinās inovāciju eiropā, liekot pamatu savienības konkurētspējai.

however, such justifications should be weighed against the principles underpinning political participation.
tomēr šādi pamatojumi būtu jāvērtē, ņemot vērā principus, kas ir pamatā politiskajai līdzdalībai.

(12) the objective conditions underpinning correction mechanisms have evolved considerably over time.
(12) laika gaitā ir ievērojami mainījušies objektīvie nosacījumi, kas ir korekcijas mehānismu pamatā.

ip/12/1275 alert mechanism report 2013: underpinning macroeconomic adjustment in the eu
ip/12/1275 brīdināšanas mehānisma ziņojums par 2013. gadu: atbalsts makroekonomikas korekcijām eiropas savienībā