Hai cercato la traduzione di ure da Inglese a Lettone

pict ure a
a zīmējums

source: ure.
avots: ure.

mr eskil erlandsson minister for agricult ure
eskil erlandsson kungs lauksaimniecības ministrs

aigner participated in this proced- ure by submitting a tender.
aigner piedalījās šajā procedūrā, iesniedzot piedāvājumu.

indeed, the restricted pro- c e d ure already simplifies the selection procedure.
termiņus nosaka regulējums, un, lai gan pieļaujamā elastības robeža nav pārsniegta, veikti nozīmīgi uzlabojumi.

latter from relying on other objections in its decision terminating the proced- ure in question.
(sal. ar 63.–66. punktu) lēmumā, ar ko attiecīgais process tiek izbeigts.

the supreme court has already opened the judic at ure department, and the work has begun to fulfill it with contents.
augstākajā tiesā jau ir izveidota judikatūras nodaļa un sākts darbs pie tās saturiskā piepildījuma.

this conclusion is reinforced by the fact that zarządca rozliczeń s.a operates under the aegis of ure, which is a state body.
Šo secinājumu arī atbalsta tas, ka zarządca rozliczeń s.a darbojas ure aizgādībā, kas ir valsts iestāde.

m -l r pr a o up gr o met tr w y t p ec s his pr t is in m -l ra d o pean r ure he dt
ot i, m ult im ed iju iek mērķ se -1 te gr ei kt spēju un pētniecības iespējas ē lēti 1,2 m ilja r tv oje kt s ir pilnībā sadalīta un vir pr in

therefore, no obligation can be inferred from that provision for the member states to put an end to distribution contracts granted without any competitive tendering proced- ure.
līdz ar to no šīs normas nevar izsecināt nekādu pienākumu, kas liktu dalībvalstīm lauzt līgumus par sadali, kas piešķirti bez uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu.

(b)on-the-spot missionsto commission delegationsin bangladesh, ethiopia, peru and south africa to examine commission pro- c e d ures and activities including five programmes of capacitydevelopment support, seven local calls for proposals and 16 individual projects(see annex iii);
24. punktu), b) uz vietas apmeklēja komisijas pārstāvniecības bangladešā, etiopijā, peru un dienvidāfrikā, lai pārbaudītu komisijas procedūras un pasākumus,tostarp piecas nvd darba uzlabošanas programmas, septiņus vietējos projektu pieteikumu konkursus un 16 atsevišķus projektus(sk.iii pielikumu), c) veica dokumentāro pārbaudi divām nvd darba uzlabošanas programmām mali un ugandā,