Hai cercato la traduzione di urethral da Inglese a Lettone

urethral
uretra

urethral structure
uretra

urethral (qualifier value)
uretra

urethral structure (body structure)
uretra

macroscopic haematuria/urethral haemorrhage
makroskopiska hematūrija/asiņošana urīnizvadkanālā

x-ray machines; urethral stents
rentgenaparāti; urīnizvadkanāla stenti

haematuria, blood urine present, urethral haemorrhage
hematūrija, asiņains urīns, urīnizvadkanāla asiņošana

haematuria, renal impairment, bladder and urethral symptoms
hematūrija, nieru darbības traucējumi, urīnpūšļa un urīnizvadkanāla traucējumu simptomi

unfortunately, there are no preventive measures for urethral prolapse.
diemžēl, nav preventīvie pasākumi urīnizvadkanāla prolapss.

renal impairment, blood in urine, bladder and urethral symptoms
nieru darbības traucējumi, asinis urīnā, urīnpūšļa un urīnizvadkanāla simptomi

uterine, cervical, vaginal, or urethral cancer within five years
dzemdes, dzemdes kakla, maksts, vai urīnizvadkanāla vēzis piecu gadu laikā

micturition urgency, nocturia, pollakiuria, urethral disorder, urinary incontinence
neatliekama vajadzība urinēt, niktūrija, polakiūrija (bieža urinēšana), urīna nesaturēšana, urīnizvadkanāla traucējumi

demonstration of gram-negative intracellular diplococci in an urethral smear from a male.
gramnegatīvu intracelulāru diplokoku pierādīšana uztriepē no vīrieša uretras.

in some cases, the stones can be pushed back into the bladder if they are causing urethral obstruction.
dažos gadījumos, akmeņi var uzstājām atpakaļ uz urīnpūsli, ja tie izraisa urīnizvadkanāla obstrukciju.

oestrogen receptors can be found in the urethral sphincter, where oestrogens induce a full response, this way improving urethral closure and bladder storage.
estrogēnu receptorus var atrast urīnizvadkanāla sfinkterā, kur estrogēni izraisa vajadzīgo atbildes reakciju, tādējādi uzlabojot izvadkanāla noslēgšanos un urīna uzkrāšanos pūslī.

where such reactions have occurred at the urethral meatus, some women have experienced difficulty in urinating, sometimes requiring emergency catheterisation and treatment of the affected area.
ja šādas reakcijas parādās pie urīnizvadkanāla atveres, dažām sievietēm var būt apgrūtināta urinācija, kas nereti noved pie neatliekamas katetrizācijas un nepieciešamības veikt skartā apvidus ārstēšanu.

enurace 50 is a tablet formulation containing ephedrine as active ingredient and is indicated for treatment of urinary incontinence caused by urethral sphincter mechanism incompetence in ovario- hysterectomised dogs.
enurace 50 ir tabletes, kas satur aktīvo vielu efedrīnu un kas ir indicētas urīna nesaturēšanas ārstēšanai, ko rada urīnizvadkanāla sfinktera mehānisma nepietiekamības suņiem pēc ovario - un histerektomijas.

based on current knowledge, treating urethral, intra-vaginal, cervical, rectal or intra-anal warts is not recommended.
balstoties uz pašreiz pieejamajiem datiem, uretrā, vagīnā, dzemdes kaklā, taisnajā zarnā vai anālajā atverē esošu kārpu ārstēšana nav ieteicama.

this was confirmed in rats with partial urethral obstruction, where mirabegron decreased the frequency of non-voiding contractions without affecting the voided volume per micturition, voiding pressure, or residual urine volume.
tas tika pierādīts pētījumos ar ţurkām ar daļēju urīnizvadkanāla obstrukciju, kad mirabegrons samazināja iztukšošanās kontrakciju bieţumu, neietekmējot izdalīto urīna daudzumu mikcijas laikā, izdalīšanās spiedienu vai atlikušā urīna tilpumu.

in animal studies, increased levels of 5-ht and ne in the sacral spinal cord, lead to increased urethral tone via enhanced pudendal nerve stimulation to the urethral striated sphincter muscle only during the storage phase of the micturition cycle.
pētījumos dzīvniekiem paaugstinātais 5-ht un ne līmenis muguras smadzeņu sakrālajā daļā izraisa n. pudendus stimulācijas pastiprināšanos urīnizvadkanāla šķērssvītrotā sfinktera muskulī, kas izpaužas ar urīnizvadkanāla tonusa paaugstināšanos tikai urinēšanas cikla uzkrāšanās fāzē.