Hai cercato la traduzione di use cases da Inglese a Lettone

use of registers of eld cases;
eld gadījumu reģistru izmantošanu;

in other cases the use is optional.
pārējos gadījumos izmantošana nav obligāta.

one more thing you should know about use cases is the use case realization.
tas ir “”kā”” izmantošanas gadījums.

in all cases, use a new pre-filled pen.
visos šajos gadījumos lietojiet jaunu pildspalvveida pilnšļirci.

in all other cases use of this box is optional.
pārējos gadījumos šī aile nav obligāti jāizmanto.

in the case of use:
ja izmanto

customs supervision under the end-use procedure shall end in the following cases:
muitas uzraudzība galapatēriņa procedūrā izbeidzas, kad:

standards should not overlook potential disruptive use cases (e.g. meshed connectivity).
standartos nevajadzētu aizmirst tādus iespējamus izmantošanas veidus, kas varētu radīt traucējumus (piemēram, režģtīkla savienojamība);

cases of jcv gcn have also been reported during postmarketing use of tysabri.
par jcv gcn gadījumiem ir ziņots arī tysabri pēcreģistrācijas periodā.

a particular challenge will be to anticipate the diverse 5g use cases in order to properly satisfy all key spectrum requirements.
Īpaši grūts uzdevums būs paredzēt dažādos 5g izmantošanas veidus, lai pienācīgi apmierinātu visas svarīgākās prasības attiecībā uz frekvenču spektru.

(c) in the case of use:
c) ja izmanto

in certain cases, however, member states may envisage to use state aid.
taču zināmos gadījumos dalībvalstis var paredzēt izmantot valsts atbalstu.

do not use in case of renal failure.
nelietot, ja dzīvniekam ir nieru mazspēja.

in case of fire: use … for extinction.
ugunsgrēka gadījumā: dzēšanai izmantojiet….

in case of collective presentation use code tng-c
kombinētu sagatavošanas veidu apzīmē ar kodu tng-c

additional requirements in case of use for special feeding purposes
iedaļa papildu prasības, ja izmanto īpašiem barošanas mērķiem

just before use, remove the podhaler device from its case.
tieši pirms lietošanas izņemiet podhaler ierīci no tās futrāļa.

typically it will show things like how the use case starts and finishes.
parasti tas parādīs lietas, piemēram, kā izmantošanas gadījumā sākas un beidzas.

the initial focus on ultra-fast broadband services should ensure compatibility with further development of standards for innovative use cases related to massive deployment of connected objects and the internet of things.
sākotnējai galvenās uzmanības vēršanai uz īpaši ātriem platjoslas pakalpojumiem vajadzētu nodrošināt saderību ar standartu turpmāku izstrādāšanu inovatīviem izmantošanas veidiem, kas saistīti ar savienotu objektu un lietiskā interneta masveida izvēršanu.

it should detail what the system must provide to the actor when the use case is executed.
būtu sīki, kāda sistēma ir sniegt aktieris kad izmantošanas gadījumā tiek izpildīts.