Hai cercato la traduzione di variable reductions in the uptake da Inglese a Lettone

reductions in amprenavir cmin
amprenavira cmin

this results in blockage of the uptake of dietary lipids.
inhibīcijas rezultātā tiek bloķēta ar pārtiku uzņemto tauku uzsūkšanās.

time at the end of the uptake phase,
laiks uzņemšanas fāzes beigās,

line of action 13 — measuring the uptake
13. darbības virziens — ieviešanas novērtēšana

prediction of the duration of the uptake phase
uzņemšanas fāzes iepriekšnoteikšana

reduction in the values
amortizācija

encouraging the uptake of the scheme, especially for smes,
veicinot sistēmas pārņemšanu, īpaši mvu;

prediction of the duration of the uptake and depuration phases
uzņemšanas un attīrīšanās fāzes ilguma iepriekšnoteikšana

reduction in the contractual payments
līgumsaistību maksājumu samazinājums

the uptake of the fair pricing agreements should also be improved.
turklāt būtu jāvairo nolīguma par godīgu cenu pārrēķinu popularitāte.

(f) encouraging the uptake of new procedures and technologies;
(q) veicināt jaunu procedūru un tehnoloģiju pielietojumu;

promote the uptake of information and communication technologies (ict).
veicināt informācijas un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanu.

the uptake of export refunds for certain products proves to be insignificant.
situācija liecina, ka eksporta kompensācijas par dažiem produktiem tiek apgūtas nenozīmīgā apmērā.

the reduction in the quantities of certain waste,
samazināt dažu atkritumu daudzumu,

- promotes the uptake of amino acids into cells and promotes protein synthesis,
- veicina aminoskābju iekļuvi šūnās un olbaltumvielu sintēzi,

(7) for the uptake of water re-use through common eu standards.
(7) ūdens atkārtotas izmantošanas principa ieviešana, izmantojot kopējus es standartus.

reduction in:
samazina:

reduction in lopinavir
Šīs lopinavīra koncentrācijas

relative risk reduction in
samazinājums,%

compared to pre-administration, a transient and variable reduction in median triglyceride levels was recorded for all patients.
salīdzinot ar rādītājiem pirms zāļu ievadīšanas, visiem pacientiem tika reģistrēta pārejoša un atšķirīga vidējā triglicerīdu līmeņa pazemināšanās.