Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
voucher number
dokumenta numurs
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have any trouble locating the rep please call the local emergency telephone number located on the voucher.
ja jums ir jebkādas problēmas atrast pārstāvi sazinieties ar vietējo ārkārtas situācijas telefona numuru, kas atrodas uz kupona.
the page will refresh and show you the reference number as being amended and you will receive another confirmation voucher.
lapa tiks atjaunināta un parādīsies, ka rezervācijas numurā tiek veiktas izmaiņas, un jūs saņemsiet vēl vienu apstiprinājuma kuponu.
a “guarantee reference number” is communicated by the guarantor to the principal for each individual guarantee voucher which is allocated to him.
vienreizējais galvojums, ko iemaksā galvotājs, var būt vienreizēja galvojuma talona veidā par summu eur 7000, ko galvotājs izdod personām, kuras plāno rīkoties kā principāli, un kas ir derīgs visu līgumslēdzēju pušu teritorijā.
a “guarantee reference number” shall be communicated by the guarantor to the principal for each individual guarantee voucher which is allocated to him.
galvinieks paziņo principālam “galvojuma atsauces numuru” par katru vienreizējā galvojuma talonu, kas tam piešķirts.
3.6 we will issue a voucher for each booking successfully completed on the website displaying your journey details, the supplier’s details and your unique voucher number. it is your responsibility to check the details of your booking on the voucher prior to travel and to inform us if there are any errors.
3.6 mēs izsniedzam kuponu par katru rezervāciju, kura ir veiksmīgi veikta tīmekļa vietnē, uz kura būs norādīta jūsu ceļojuma informāciju, pakalpojuma sniedzēja informāciju un savu unikālo kupona numuru. tā ir jūsu atbildība, lai pārbaudītu jūsu rezervācijas informāciju uz kupona pirms ceļojuma un informētu mūs, ja ir kādas kļūdas.