Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(of which, support for national communication campaigns)
(no tā atbalsts valstu komunikācijas kampaņām)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encourage fishing methods which support sustainable fishing;
veicina tādas zvejniecības metodes, kas atbalsta noturīgu zvejniecību;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the eligibility of the operation for which support is requested;
tās darbības atbilstības pārbaudi, par kuru ir pieprasīts atbalsts;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raise the profile of eu programmes which support intercultural dialogue
uzlabot informētību par es programmām, kas atbalsta kultūru dialogu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
show me another state in which support for the eu is so high.
parādiet citu valsti, kurā atbalsts es ir tik liels.
Ultimo aggiornamento 2012-03-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the cooperation programmes which support these dialogues should be continued.
jāturpina sadarbības programmas, kas atbalsta šos dialogus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fund investments which support dutch public service broadcasting as a whole.
finansēt ieguldījumus, kas atbalsta sabiedrisko apraidi nīderlandē kopumā.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
examples of strategies which support the mission of the media organisation are :
stratēģijas, kas atbalsta plašsaziņas līdzekļu organizācijas misiju, ir, piemēram, šādas:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
development of endogenous potential by measures which support regional and local development.
iekšējā potenciāla attīstību ar pasākumiem, kas atbalsta reģionālo un vietējo attīstību.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the focal sector, sectors or areas on which support should be concentrated;
galvenā nozare, nozares vai jomas, uz kurām jākoncentrē atbalsts;
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the member states .
komisija risina šīs sarunas , apspriežoties ar īpašu komiteju , ko ieceļ padome , lai tā palīdzētu komisijai veikt šo uzdevumu , un ievērojot direktīvas , ko padome var tai izdot .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the programme provides funding for projects which support the personal development of young people.
programma līdzfinansē pasākumus, kas palīdz jauniešiem personības attīstībā.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a realistic and mature project pipeline for projects for which support from the erdf is envisaged;
reālistiskus un pārdomātus to projektu mērķus, kurus paredzēts atbalstīt no eraf;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
device plugin for amarok which supports nfs
amarok ierīces spraudnis, kurš nodrošina nfs atbalstuname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
device plugin for amarok which supports smbfs
amarok ierīces spraudnis, kurš nodrošina smbfs atbalstuname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
... that you can import raw files in image editor which support a lots of options for advanced users?
... ka jūs varat importēt raw failus attēlu redaktorā, kas piedāvā daudz iespēju zinošiem lietotājiem?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in addition, paragraphs 1 to 6 shall not apply to operations for which support under the programme constitutes:
turklāt šā panta 1. līdz 6. punktu nepiemēro darbībām, kuru atbalstu saskaņā ar programmu veido:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
low carbon development strategies should identify autonomous nationally appropriate mitigation action and actions for which support is requested.
ar zemām oglekļa emisijām saistītās attīstības stratēģijās būtu jānorāda valstu autonoma atbilstīga rīcība seku mazināšanai un darbības, kurām lūdz atbalstu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as part of its r& d policy, the community promotes research activities, which support its own policies.
kā daļu no pētniecības un attīstības politikas kopiena veicina tādas pētniecības darbības, kas atbalsta tās politiku.
provide more and better information about eu instruments which support mobility, particularly courses, training or traineeships abroad, etc.
sniegt vairāk informācijas un precīzāku informāciju par es instrumentiem, kas veicina mobilitāti, it sevišķi par kursiem, apmācību, prakses iespējām ārzemēs utt..