Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aborted
nutraukta
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
[aborted]
[nutrauka]
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aborted: %1
file has been queued
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
request aborted
paklausimas nutrauktas
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
operation aborted.
operacija nutraukta
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
*** process aborted ***
*** nutraukta ***
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
font generation aborted
nutraukas šriftų generavimas
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
request aborted by user
paklausimas nutrauktas naudotojo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
opera link communication aborted
„opera link“ ryšys nutrauktas
Ultimo aggiornamento 2012-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the operation was unexpectedly aborted.
operacija buvo netikėtai nutraukta.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
authentication failed. connection aborted.
vnc patvirtinimas nepavyko pernelg daug kartų.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
operation aborted (process killed).
operacija nutraukta (procesas priverstinai nutrauktas).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
cannot rewind tape. indexing aborted.
nepavyksta persukti juostos. indeksavimas nutraukiamas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
failed to skip tape id. indexing aborted.
nepavyko praleisti juostos id. indeksavimas nutrauktas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
communication with the opera link server was aborted
ryšys su „opera link“ serveriu buvo nutrauktas
Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unable to open input file %s, command aborted
nepavyko atverti įvesties failo %s, komanda nutraukta
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there were errors while applying operations. aborted.
@ info: progress
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
error: the connection was aborted. try again later.
klaida: ryšys atmestas. bandykite dar kartą vėliau.
Ultimo aggiornamento 2012-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
error occurred while compacting "%1". compaction aborted.
glaudinant „% 1 “ įvyko klaida. glaudinimas nutrauktas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
