Hai cercato la traduzione di all tanks shall be fitted with so... da Inglese a Lituano

cages shall be fitted with suitable claw-shortening devices.
narvuose turi būti įtaisytos tinkamos nagų dilinimo priemonės.

the trainsets shall be fitted with:
traukinio sekcijos privalo turėti:

each exhaust duct shall be fitted with:
kiekviename ištraukimo kanale montuojama:

the fuel supply pump shall be fitted with:
kuro tiekimo siurblyje yra įtaisytas:

stairways shall be fitted with handrails on each side.
abiejuose trapų šonuose įrengiami turėklai.

this tractor shall be fitted with the protection structure.
Šiam traktoriui pritvirtinama saugos konstrukcija.

each galley range exhaust duct shall be fitted with:
kiekviename virtuvės patalpų ištraukiamosios ventiliacijos kanale įrengiama:

cages must be fitted with suitable claw-shortening devices.
narvuose turi būti įtaisytos tinkamos nagų dilinimo priemonės.

trains shall be fitted with horns with two distinct tones.
traukiniuose turi būti įrengtos dviejų skirtingų tonų sirenos.

all brakes (emergency, service, parking) shall be fitted with devices allowing their release and isolation.
visuose stabdžiuose (staigiojo stabdymo, įprastiniuose, stovėjimo) sumontuojami įtaisai, leidžiantys stabdžius išjungti ir atjungti.

this tractor shall be fitted with the roll-over protection structure.
Šis traktorius turi būti su konstrukcija, apsaugančia nuo apvirtimo.

class 2 trains shall be fitted with horns with two distinct tones.
2 klasės traukiniuose turi būti įrengtos dvi skirtingų tonų sirenos.

the compartments of the tank shall be fitted with an anti-swirl device.
cisternos skyriuose įrengiami sūkurių slopintuvai

all tank spaces shall be ventilated.
visos bako erdvės turi būti vėdinamos.

the pressure tank shall be fitted with an efficient relief valve and a pressure gauge.
slėginiame tanke montuojamas apsauginis vožtuvas ir slėgio daviklis.

vehicles of this category shall be fitted with a suitable windscreen defrosting and demisting device.
Šios kategorijos transporto priemonėse įrengiamas tinkamas priekinio stiklo ledo nutirpdymo ir aprasojimo pašalinimo įtaisas.

passenger occupied areas on trains (excluding vestibules, gangways and toilets) shall be fitted with emergency signal devices.
traukiniuose keleivių užimamose zonose (išskyrus vestibiulius, praėjimus ir tualetus) turi būti įrengti avarinio signalizacijos įtaisai.

watercraft with installed holding tanks shall be fitted with a standard discharge connection to enable pipes of reception facilities to be connected with the craft discharge pipeline.
laivai, kuriuose įrengti surinkimo bakai, aprūpinami standartinėmis išleidimo jungtimis, leidžiančiomis priėmimo įrenginių pompas sujungti su laivo išleidimo vamzdžiais.

these devices may be fitted with a zero-resetting device.
Šiame rodytuve gali būti įmontuotas nulio statos įtaisas.

recreational craft with installed holding tanks shall be fitted with a standard discharge connection to enable pipes of reception facilities to be connected with the recreational craft discharge pipeline.
pramoginiai laivai, kuriuose įrengti surinkimo bakai, aprūpinami standartinėmis išleidimo jungtimis, kad priėmimo įrenginių vamzdžius būtų galima sujungti su pramoginio laivo išleidimo vamzdžiais.