Hai cercato la traduzione di as needed da Inglese a Lituano

as needed.
prireikus.

prompt as needed
klausti kai reikia

(add lines as needed)
(prireikus įterpkite daugiau eilučių)

titration as needed and ecg
negalima viršyti dozės,

provide symptomatic treatment as needed.
jei reikia, taikyti simptomin gydym.

add sections (as needed or appropriate).
įtraukti daugiau skyrių (jeigu reikia arba jeigu taikytina).

the filter shall be changed as needed.
prireikus filtras turi būti pakeistas.

intravenous fluids should be administered as needed.
pagal poreikį į veną lašinami skysčiai.

additional anti-emetics may be administered as needed.
jeigu reikia, galima skirti papildomų antiemetikų.

the recommended dose is a 100 mg tablet, as needed.
rekomenduojama dozė yra 100 mg, vartojama pagal poreikį.

section iii is to be used as many times as needed
iii dalis kartojama tiek kartų, kiek reikia

160/4.5 µg bd + terbutaline 0.4 mg as needed
+ terbutalino 0,4 mg pagal poreikį

continue treatment as needed to maintain a therapeutic response.
norėdami išlaikyti atsaką, tęskite gydymą kaip manote esant reikalinga.

cut or fold the prepared sponge as needed prior to placement.
atkirpti ar atlenkti paruoštos kempinės dalį, reikalingą implantavimui.

montelukast also decreased "as-needed" β -agonist use and
palyginus su placebu, montelukastas reikšmingai palengvino dienos (pavyzdžiui, kosulį, dusulį, sunkumą kvėpuoti ir veiklos ribojimą) ir nakties simptomus, taip pat reikšmingai sumažino beta adrenoreceptorių agonistų vartojimą pagal poreikį bei kortikosteroidų vartojimą priepuoliui slopinti.

inductos should be folded or cut as needed prior to implantation.
prieš implantaciją inductos reikia sulankstyti arba sukarpyti.

the calibration shall be repeated as needed using good engineering judgment.
kartojant kalibravimą, jei to reikia, vadovaujamasi gerąja inžinerine praktika.

if an iar occurs, provide the appropriate symptomatic treatment, as needed.
isr pasireiškimo atveju paskirkite atitinkamą simptominį gydymą, jei to reikia.

pull on the coloured tab while continuing to rotate the plunger as needed.
atklijuokite j sukdami stmokl tiek, kiek reikia.

the analyser and chiller shall be adjusted as needed to optimize performance;
analizatorius ir aušintuvas suderinami taip, kad veiktų optimaliai, kaip to reikalaujama;