Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as well as,
taip pat
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
as well as
be to
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as well as the following expressions:
bei Ήie posakiai:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as well as the following oral question:
taip pat šis žodinis klausimas:
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as well as the external power supply.
taip pat išorinis maitinimas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ukraine was mentioned, as well as the balkan regions.
buvo paminėta ukraina, taip pat balkanų regionai.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as well as the coherent development of research policies.
taip pat darnus mokslinių tyrimų politikos plėtojimas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the extra charge may not, however, exceed the price of the product purchased.
už ortodonto (netaisyklingo sąkandžio profilaktikos ir korekcijos) suteiktas paslaugas apdraustojo asmens priemoka yra 20 %.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
processors shall keep a record of each product purchased.
perdirbėjai registruoja visus supirktus produktus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the preliminary as well as the detailed planning phase involved:
preliminaraus ir detalaus planavimo etapų metu atliktiš ie darbai:
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
where applicable, the particular production processes and specifications as well as the relevant restrictions on making the product;
kai taikoma, specialių gamybos procesų ir specifikacijų, taip pat atitinkamų produkto gamybos apribojimų aprašymas;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cost of food products purchased on the market, and
rinkoje nupirktų maisto produktų kaina ir
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verifiability of the life cycle data as well as the traceability of products and organisations.
gyvavimo ciklo duomenų patikrinamumu, taip pat produktų ir organizacijų atsekamumu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each kid will provide information on the product's main features, as well as the risks and costs associated with the investment in that product.
visuose pagrindinės informacijos dokumentuose bus teikiama informacija apie pagrindinius produkto požymius ir investavimo į tą produktą riziką bei išlaidas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a description of the product, including the raw materials, if appropriate, as well as the principal physical, chemical, microbiological or organoleptic characteristics of the product;
produkto apibūdinimas, įskaitant žaliavas, jei taikytina, taip pat pagrindines fizines, chemines, mikrobiologines arba organoleptines produkto savybes;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) the cost of food products purchased on the market, and
(b) rinkoje įsigytų maisto produktų kaina, ir
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the austrian association of farm holidays has created new standards of quality concerning the product itself as well as the marketing.
austrijos poilsio pas ūkininkus aso-ciacija sukūrė naujus tiek paties produkto, tiek rinkodaros kokybės standartus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for products purchased on a commodity market;
produktams, įsigytiems prekių rinkoje;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an undertaking to process the products purchased into finished products having the minimum characteristics set out in annex ii,
įsipareigojimą perdirbti įsigytus produktus taip, kad jie turėtų ii priede nurodytas būtiniausias savybes,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the ecological criteria for the product group televisions, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 31 march 2007.’
ekologiniai kriterijai ir atitinkami įvertinimo bei tikrinimo reikalavimai, nustatyti televizorių produktų grupei, galioja iki 2007 m. kovo 31 d.“.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: