Hai cercato la traduzione di asphyxia da Inglese a Lituano

asphyxia
uždusimas

asphyxia, etc.
asfiksija ir t. t.

babies less than six months old do not cough, but they manifest dyspnea and paroxysmal asphyxia and are the most likely to die of the disease unless they receive suitable treatment.
jaunesni kaip šešių mėnesių kūdikiai nekosėja, tačiau juos ištinka pavojingi kvėpavimo sutrikimai ir dusulio priepuoliai, todėl kūdikis, negavęs tinkamo gydymo, gali mirti.

without suitable safety information, these might contribute to the incidence of sudden infant death syndrome (sids) because of overheating and asphyxia.
nepateikus tinkamos informacijos apie saugą, dėl perkaitimo ir dusimo gali padidėti pavojus patirti staigios kūdikių mirties sindromą (skms).

in 1789, regnier earned the degree of doctor of medicine at the university of königsberg (prussia) for his dissertation specimen inaugurale. de asphyxia neonatorum.
1789 m. karaliaučiaus (königsberg, prūsijoje) universitete n. regnier gavo medicinos daktaro mokslo laipsnį už savo disertaciją specimen inaugurale. de asphyxia neonatorum.

babies less than six months old do not cough, but they manifest shortness of breath and severely deficient supply of oxygen to the body (asphyxia) and are the most likely to die of the disease unless they receive suitable treatment.
jaunesni kaip šešių mėnesių kūdikiai nekosėja, tačiau juos ištinka pavojingi kvėpavimo sutrikimai, dėl kurių organizmas nepakankamai aprūpinamas deguonimi (asfiksija), todėl kūdikis, negavęs tinkamo gydymo, gali mirti.

cot bumpers, mattresses, and children’s duvets, if unsafe or supplied without essential safety warnings, may increase the incidence of sudden infant death syndrome (sids) due to the risk of overheating and asphyxia [7].
nesaugios ar be pagrindinių saugos įspėjimų tiekiamos apsauginės vaikiškų lovelių sienelės, čiužiniai ir vaikiškos antklodės dėl perkaitimo ir asfiksijos pavojaus gali padidinti staigios kūdikių mirties sindromo (skms) riziką [7].