Hai cercato la traduzione di awaiting da Inglese a Lituano

awaiting acceptance
laukiama priėmimo

(awaiting publication).
(dar nepaskelbtas).

(awaiting com document)
(laukiama komisijos dokumento)

amounts awaiting recovery
susigrąžintinos sumos

awaiting entry into service
laukiama, kol bus galima naudoti

patients awaiting liver transplantation
pacientai, laukiantys kepenų transplantacijos

we are now awaiting a response.
dabar lauksime atsako.

awaiting remote user's acceptance
% 1=partnernick,% 2=servername

staged concert awaiting for christmas
lietuvos nacionalinės filharmonijos didžioji salė, vilnius

currently in detention awaiting trial.
Šiuo metu įkalintas, laukia teismo.

area under vines awaiting grafts;
neskiepytiems, bet paskiepyti skirtais vynmedžiais apsodintas plotas;

patients with chc awaiting liver transplantation
lhc sergantys pacientai, laukiantys kepenų transplantacijos

area under vines awaiting grafts: ×
dar neskiepytų, tačiau tam skirtų vynmedžių plotai: ×..

epon 11 november, awaiting council adoption.
sandorių duomenų saugyklų pasiūlymas, com(2010) 484.

some 30 product names are awaiting registration.
dar apie 30 produktų pavadinimų yra pateikta registruoti.

awaiting for entry into force of new protocol
laukiama, kol įsigalios naujas protokolas

awaiting referral (com(2012) 512 final)
laukiama prašymo dėl com(2012) 512 final

the aggregate amount of assets awaiting securitisation;
bendrą turto, kurį ketinama pakeisti vertybiniais popieriais, sumą;

adopted on 2 april, awaiting signature by president
priimta balandžio 2 d., laukiama, kol pasirašys prezidentas

awaiting recall to work (persons on lay-off)
laukia grąžinimo į darbą (asmenys, turintys priverstines atostogas)