Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
static advance with respect to top dead centre [crank angle degrees].
statinė paskuba pagal viršutinį mirties tašką [veleno kampiniai laipsniai].
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
maximum valve lift and opening and closing angles in relation to top dead centre or equivalent characteristics:...
didžiausia vožtuvo eiga ir atidarymo bei uždarymo kampai pagal viršutinį rimties tašką arba lygiaverčiai duomenys:…
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
maximum lift and angles of opening and closing in relation to top dead centre or equivalent data:3.2.4.2.
didžiausias vožtuvo pakilimas ir atsidarymo bei užsidarymo kampai viršutinio rimties taško atžvilgiu arba lygiavertės charakteristikos:3.2.4.2.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maximum lift of valves, angles of opening and closing, or timing details of alternative distribution systems, in relation to top dead centre
didžiausias vožtuvų pakilimo aukštis, atidarymo ir uždarymo kampai arba išsami informacija apie alternatyvias skirstymo sistemas, atsižvelgiant į viršutinį rimties tašką
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maximum lift of valves and angles of opening and closing in relation to dead centres or equivalent data …
didžiausias vožtuvų pakilimo aukštis, atidarymo ir uždarymo kampai pagal rimties taškus arba lygiaverčiai duomenys: …
maximum lift and angles of opening and closing in relation to dead centres or equivalent data: …
didžiausias vožtuvo pakilimas ir atsidarymo bei užsidarymo kampai viršutinio rimties taško atžvilgiu arba lygiavertės charakteristikos:…
maximum lift of valves and angles of opening and closing in relation to dead centres of equivalent data: …
didžiausias vožtuvų pakilimo aukštis, atidarymo ir uždarymo kampai pagal rimties taškus arba lygiaverčiai duomenys: …
maximum lift of valves, angles of opening and closing, or timing details of alternative distribution systems, in relation to dead centres.
didžiausias vožtuvų pakilimo aukštis, atidarymo ir uždarymo kampai arba išsami informacija apie alternatyvių skirstymo sistemų sinchronizavimą atsižvelgiant į rimties taškus.
make(s):4.3.2.4.2. type(s):4.3.2.4.3. speed at which cut-off starts under full load (2): … r/min4.3.2.4.4. maximum no-load speed (2): … r/min4.3.2.4.5. idling speed (2): … r/min4.3.3. cold-start system4.3.3.1. make(s):4.3.3.2. type(s):4.3.3.3. description:4.4. valve timing4.4.1. maximum lift and opening and closing angles in relation to top dead centre or equivalent data:4.4.2. reference clearances and/or setting ranges (1):4.4.3. variable valve timing system (if applicable and where intake and/or exhaust)4.4.3.1. type: continuous or on/off4.4.3.2. cam phase shift angle:4.5. porting configuration4.5.1. position, size and number:4.6. electronic command functionsif the engine features electronically controlled functions, information concerning their performance must be provided including:4.6.1. make:4.6.2. type:4.6.3. part number:4.6.4. location of engine electronic control unit:4.6.4.1. what does it sense:4.6.4.2. what does it control: ’;
modelis(-iai):4.3.2.4.2 tipas(-ai):4.3.2.4.3 visos apkrovos sūkiai, kai prasideda atkirta (2): … aps./min4.3.2.4.4 didžiausieji sūkiai be apkrovos (2): … aps./min4.3.2.4.5 tuščiosios eigos sūkiai (2): … aps./min4.3.3 Šaltojo paleidimo sistema4.3.3.1 modelis(-iai):4.3.3.2 tipas(-ai):4.3.3.3 aprašas:4.4 vožtuvų laiko skirstymas4.4.1 didžiausias vožtuvų pakilimas ir atsidarymo ir užsidarymo kampai viršutinio rimties taško atžvilgiu arba kiti lygiaverčiai duomenys:4.4.2 vardiniai tarpeliai ir (arba) jų reguliavimo ribos (1):4.4.3 reguliuojama vožtuvų laiko skirstymo sistema (įsiurbimui ir (arba) išmetimui, jeigu taikytina)4.4.3.1 tipas: nenutrūkstamo veikimo arba įjungiama/išjungiama4.4.3.2 piršto fazės poslinkio kampas:4.5 angų išdėstymas4.5.1 vieta, dydis ir numeris:4.6 elektroninio valdymo funkcijosjeigu variklyje įdiegtos elektroninio valdymo funkcijos, turi būti pateikta informacija apie jų atlikimą, nurodant ir šiuos duomenis:4.6.1 modelis:4.6.2 tipas:4.6.3 dalies numeris:4.6.4 variklio elektroninio valdymo įtaiso vieta:4.6.4.1 Į ką įtaisas reaguoja:4.6.4.2 ką įtaisas valdo: “
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.