Hai cercato la traduzione di beneficial da Inglese a Lituano

beneficial ownership
faktiškoji nuosavybė

beneficial owner:
faktiškasis savininkas:

definition of beneficial owner
faktiškojo savininko apibrėžimas

the outcome has been beneficial.
rezultatas buvo naudingas.

identifying beneficial sharing opportunities
naudingų bendro naudojimosi galimybių nustatymas

for europe it is very beneficial.
europai tai labai naudinga.

beneficial ownership – implementation issues
Įgyvendinimo problemos

(8) ‘beneficial owner’ means
(8) „ tikrasis savininkas“ yra:

increased and mutually beneficial investment,
didesnes ir abiem šalims naudingesnes investicijas,

identity and residence of beneficial owners
faktiškųjų savininkų tapatybė ir gyvenamoji vieta

‘a very beneficial sharing of experiences’
„labai naudingas pasikeitimas patirtimi“

3.3.2 definition of beneficial owner
3.3.2 tikrojo savininko apibrėžimas

promoting mutually beneficial transfers of technology,
skatinti abipusiai naudingą technologijų perdavimą,

promote mutually-beneficial migration and mobility
abipusiai naudingos migracijos ir judumo skatinimas

f. improve access to beneficial ownership information
f. pagerinti prieigą prie tikrųjų savininkų informacijos

the beneficial fatty acids composition of rapeseed oil
rapsų aliejuje yra sveikatai naudingų sočiųjų rūgščių,

beneficial impact on overall co2 and pollutant emissions.
teigiamas poveikis išmetamam co2 ir kitų teršalų kiekiui.

effects on beneficial and other non-target organisms
poveikis naudingiems ir kitiems atsitiktinai paveiktiems organizmams

one record means one payment for one beneficial owner.
vienas įrašas reiškia vieną mokėjimą vienam faktiškajam savininkui.

this would be particularly beneficial for smaller member states.
taip būtų ypač naudinga mažesnėms valstybėms narėms.