Hai cercato la traduzione di blasting da Inglese a Lituano

blasting
sprogdinimas

shot blasting
bandomieji sprogdinimai

blasting caps,
sprogstamąsias kapsules,

used blasting grit
naudotas pučiamasis smėlis

spent blasting grit
panaudotas valymui srove smėlis

steam or sand blasting machines
garo ar smėliasrovės mašinos.

blasting and associated rock-removal work
sprogdinimo ir su juo susijusio uolienų šalinimo darbai.

waste blasting material containing dangerous substances
sprogstamųjų medžiagų atliekos, kuriose yra pavojingų medžiagų

blasting technical manager (technický vedoucí odstřelů),
sprogdinimų techninis vadovas („technický vedoucí odstřelů“),

installation of shot blasting/steel plate processing facility
metalo smulkinimo/plieno lakštų apdirbimo įrenginių sumontavimas

waste blasting material other than those mentioned in 12 01 16
sprogstamųjų medžiagų atliekos, nenurodytos 12 01 16

steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors,
pastatų valymo garais, smėliasraučiu ir panašius pastatų išorės darbus,

commercial blasting agents, except for black powder or flash composition;
komercinių sprogstamųjų medžiagų, išskyrus paraką ar šviečiantį mišinį;

these are normally followed by chamfering and shot-blasting before the packaging.
paprastai prieš pakuojant nusklembiami produkto kraštai ir jis šlifuojamas.

this derogation is used mainly for the blasting industry in small amounts in local transport.
Šia nukrypti leidžiančia nuostata daugiausia naudojasi sprogdinimo pramonė, nedideliais kiekiais vietoje vežanti sprogiąsias medžiagas.

this derogation is used mainly for the blasting industry in respect of small amounts transported locally.
Ši leidžianti nukrypti nuostata daugiausia taikoma sprogdinimo sektoriuje, kurio reikmėms vietoje vežami nedideli sprogstamųjų medžiagų kiekiai.

if the noise is impulsive (e.g. blasting), the risk can rise substantially.
jeigu garsas yra smūginis (pvz., sprogdinant), rizika gali smarkiai padidėti.

fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances except for use in agriculture
gesintuvai; purkštuvai, garosvaidžiai ar smėliasrautės ir panašūs mechaniniai įtaisai, išskyrus naudojamus žemės ūkyje

fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances, except for use in agriculture
gesintuvai, purkštuvai, garosvaidžiai ar smėliasrautės ir panašūs mechaniniai įtaisai, išskyrus naudojamus žemės ūkyje

explosives manufactured at the blasting sites, and that are loaded immediately after being produced (in situ production);
sprogmenims, kurie gaminami sprogdinimo vietose ir ką tik pagaminti (in situ gamyba) užtaisomi;