Hai cercato la traduzione di build long term value da Inglese a Lituano

long term
ilgo laikotarpio

long-term
ilgalaikės

long term debt
ilgalaikė skola

from long-term
ilgalaiki gydymo

long term toxicity
ilgalaikis toksiškumas

long term contracts,
ilgalaikės sutartys,

long-term epidemics
ilgalaikės epizootijos

long-term sustainability,
ilgalaikiam tvarumui,

long-term benefits:
ilgalaikės išmokos:

target values and long-term objectives
siektinos vertĖs ir ilgalaikiai tisklai

ozone target values and long term objectives
ozono siektinos vertės ir ilgalaikiai tikslai

ozone target values and long-term objectives
ozono siektinos vertĖs ir ilgalaikiai tikslai

by 2010 the company’s equity will have been gradually reconstituted. the figures for 2011 can serve as the long-term value.
Šio kapitalo vertė bus atkuriama palaipsniui iki 2010 m. planuojama, kad 2011 m. skaičiai galės būti laikomi ilgalaikiais.

the long-term value of the undertaking (known as the terminal value) is calculated on the basis of the 2011 results.
ilgalaikė įmonės vertė (vadinama galutine verte) apskaičiuota remiantis 2011 m. rezultatais.

by addressing their social responsibility enterprises can build long-term employee, consumer and citizen trust as a basis for sustainable business models.
prisiimdamos socialinę atsakomybę įmonės gali užsitarnauti ilgalaikį darbuotojų, vartotojų ir piliečių pasitikėjimą, ir tai gali būti tvaraus verslo modelių pagrindas.

those incentive schemes will be linked to long-term value creation, taking account of risk and restricting the potential for ‘rewards for failure’.
tos paskatų sistemos bus siejamos su ilgalaikės vertės kūrimu atsižvelgiant į riziką ir ribojant galimą atpildą už nesėkmingą veiklą.

our focus on industry sectors means we build long-term partnerships with specialists, not just in logistics, but also with professionals in every marketplace, helping them achieve industry-leading solutions.our focus on industry sectors means we build long-term partnerships with specialists, not just in logistics, but also with professionals in every marketplace, helping them achieve industry-leading solutions.
mūsų dėmesys tam tikroms pramonės šakoms reiškia ilgalaikės partnerystės ryšių užmezgimą su specialistais ne vien tik logistikos srityje, bet ir kiekvienoje rinkoje, kas gali būti naudinga siūlant tinkamus sprendimus.mūsų dėmesys tam tikroms pramonės šakoms reiškia ilgalaikės partnerystės ryšių užmezgimą su specialistais ne vien tik logistikos srityje, bet ir kiekvienoje rinkoje, kas gali būti naudinga siūlant tinkamus sprendimus.