Hai cercato la traduzione di cable winches da Inglese a Lituano

cable
kabelis

cable cars,
lyno kelio vagonai,

cable-tv
kabelinė

construction winches
statybinĖs gervĖs

construction winches,
statybinės gervės,

winches; capstans
gervės; špiliai (kabestanai)

cable (cable)
kabelis (cable)

winches and capstans;
gervės ir špiliai (kabestanai);

winches for use underground
gervės, pritaikytos požemio darbams.

lashing winches, incorrect used
netinkamas raiščių įtempiklių naudojimas

warping and coupling winches;
įmautės ir sukabinamieji suktuvai;

cranks on mast and funnel winches.
svirtys ant laivo stiebo ir piltuvų suktuvų.

construction winches (with electric motor)
statybinės gervės (su elektros varikliu)

winches for survival craft and rescue boats
plūdriųjų gelbėjimosi priemonių ir gelbėjimo valčių (katerių) kėlimo gervės reg.

pit-head winding gear; winches for use underground
Šachtų viršuje montuojamos keltuvo gervės; gervės, specialiai pritaikytos požemio darbams

also make sure that each of the winches can be controlled:
darbdavys privalo laikytis gamintojo instrukcijų dėl lynųir jų priedų patikros.

anchor winches must be provided for anchors over 50 kg.
inkarų gervės turi būti skirtos inkarams virš 50 kg.

pithead winding gear, winches for underground use, and capstans
Šachtų viršuje montuojama keltuvo gervė, gervės, pritaikytos požemio darbams ir špiliai.

do not have hydraulically or electrically operated coupling winches; or
kurie neturi hidrauliniu ar elektriniu būdu valdomų sukabinamųjų suktuvų; arba

winches and capstans (excluding those for raising vehicles)
gervės ir vertikaliosios gervės (išskyrus transporto priemonių keltuvus)