Hai cercato la traduzione di click here for a edf article on a... da Inglese a Lituano

click here for test results
tikrinimo rezultatus rasite spustelėję čia

click here for a video interview with dave wilcox.
paspaudę šią nuorodą , galite pasižiūrėti pokalbio su dave wilcox vaizdo įrašą.

click here for in all eu languages.
nuomonių projektus visomis es kalbomis rasite spustelėję čia.

click here for free download of plus500
spustelėkite čia, kad nemokamai atsisiųstumėte plus500 programą

click here for photos of the copenhagen event.
kopenhagos renginio nuotraukų rasite čia .

click here for a factsheet on the solar panels investigation and the eu’s climate goals.
spustelėję čia rasite informacijos apie tyrimus dėl saulės baterijų plokščių ir es su klimatu susijusius tikslus.

for a full agenda, click here.
visą darbotvarkę rasite spustelėję čia

i have lived here for a long time.
aš gyvenu čia jau seniai.

click here for more detailed information on how the lisbon treaty strengthens local and regional authorities.
jeigu norite gauti išsamesnės informacijos apie lisabonos sutartyje numatytas naujas vietos ir regionų valdžios institucijų galias, spauskite čia .

click here for further information on the anti-dumping and anti-subsidy investigations on solar glass
spustelėję čia rasite informacijos apie soliarinio stiklo antidempingo ir antisubsidijų tyrimus.

automatic changes have been performed due to plugin dependencies. click here for further information
automatiniai pakeitimai atlikti dėl priedų priklausomybių. spauskite čia norėdami gauti daugiau informacijos

i have been working here for a long time, i am not deaf yet
dirbu čia jau ilgą laiką ir iki šiol neapkurtau.

download of file '%s' completed.\n(click here for menu.)
rinkmena „%s“ atsiųsta.\n(čia spragtelėjus bus pateiktas meniu.)

to watch the rapporteur present his opinion, click here for the lithuanian version or here for the english version .
nuomonės pristatymą galite pasižiūrėti lietuvių kalba arba anglų kalba .

as there is no time here for a detailed analysis, i would like to make just a few comments.
kadangi dabar neturiu laiko išsamiai analizei, norėčiau pasakyti tik kelis komentarus.

should have access to data bases and be given the proper powers to take steps against such criminal activities. (click here for a related press release.)
tačiau policijos pareigūnams turi būti sudaryta galimybė naudotis duomenų bazėmis ir turėti atitinkamus įgaliojimus veikti prieš tokio pobūdžio nusikalstamą veiką. (pranešimas spaudai – spauskite čia ).

finally, i would like to thank mr farage for his confidence shown in my staying here for a second term!
galiausiai, norėčiau padėkoti gerb. n farage už tikėjimą, kad pasiliksiu čia antrajai kadencijai!

i have only been here for five years, yet there are delegates here who have been working towards this historic moment for a long time.
aš čia esu tik penkerius metus, tačiau yra delegatų, kurie dirbo ilgus metus siekiant šio istorinio momento.

we look forward to seeing not only yourself, mr barroso, but all of your fellow commissioners here for a question hour before this chamber.
tikimės, kad ne tik jūs, j. m. barroso, bet ir visi jūsų kolegos komisijos nariai dalyvaus šiuose rūmuose vyksiančioje klausimų valandoje.

article 10(4) of regulation (ec) no 1924/2006 provides for a possibility to adopt guidelines for the implementation of that article on specific conditions for health claims.
reglamento (eb) nr. 1924/2006 10 straipsnio 4 dalyje numatyta galimybė priimti to straipsnio dėl teiginių apie sveikumą (regl. – teiginiai apie sveikatingumą) konkrečių sąlygų įgyvendinimo gaires;