Hai cercato la traduzione di collimator da Inglese a Lituano

the beam of a collimator k with a half divergence
kolimatoriaus k spindulį, kurio pusinis divergencijos koeficientas

that area is then examined by the collimator telescope system at the appropriate angle of incidence.
tada tokia vieta ištiriama kolimatoriumi atitinkamu kritimo kampu.

the apparatus comprises a collimator and a telescope and may be set up in accordance with figure 13.
aparatūrą sudaro kolimatorius ir žiūronas ir ji gali būti sumontuota pagal 13 paveiksle pateiktą schemą.

images should be acquired using a gamma camera fitted with a high-resolution collimator and calibrated using the
tam reikia naudoti gama kamerą su didelės skiriamosios gebos kolimatoriumi.

images should be acquired using a gamma camera fitted with a high-resolution collimator and calibrated using the 159 kev photopeak and a ± 10% energy window.
tam reikia naudoti gama kamer su didels skiriamosios gebos kolimatoriumi.gama kameros patikra turi bti atlikta naudojant 159kev fotopik ir ±10% energijos lang.

when a test piece which exhibits a secondary image is placed between the telescope and the collimator, a second, less bright point appears at a certain distance from the centre of the polar-coordinate system.
kai bandinys, naudojamas antriniam atvaizdui sukurti, yra padedamas tarp žiūrono ir kolimatoriaus, tam tikru atstumu nuo polinių koordinačių sistemos vidurio atsiranda antras, ne toks ryškus taškas.

note:1c226 does not control manufactures specially designed as weights or gamma-ray collimators.
pastaba.1c226 netaikomas gaminiams, specialiai suprojektuotiems naudoti svarsčiams arba gama spinduliuotės kolimatoriuose.