Hai cercato la traduzione di cuckoo da Inglese a Lituano

cuckoo
gegutiniai

cuckoo ray
raja gegutė

common cuckoo
gegutė

black cuckoo-dove
turakinis karvelis

turacoena modesta black cuckoo-dove
turacoena modesta

film director: he won oscars for his films amadeusand one flew over the cuckoo’s nest.
kino režisierius: apdovanotas oskarais už filmus „amadeus“ ir „skrydis virš gegutėslizdo“.

anyone who believes that in today's society we can survive without cooperating is living in cloud-cuckoo land.
visi, kas tiki, kad šiandienos visuomenėje galima išgyventi nebendradarbiaujant, skrajoja padebesiais.

these conditions are not a cloud cuckoo land where you have to rely on and badger other people in order to get your money - parliament has been very reasonable here.
Šios sąlygos nėra išsigalvojimai, pagal kuriuos turite pasikliauti kitais žmonėmis ir iš jų kaulyti, kad gautumėte savo pinigus - parlamentas šiuo klausimu pasielglabai protingai.

film director: he won oscars for his films amadeus (1984) and one flew over the cuckoo’s nest (1975).
(vertinimus (10 iš 10) s i b r o

catches of cuckoo ray (leucoraja naevus) (rjn/*07d.), thornback ray (raja clavata) (rjc/*07d.), blonde ray (raja brachyura) (rjh/*07d.), spotted ray (raja montagui) (rjm/*07d.), small-eyed ray (raja microocellata) (rje/*07d.), sandy ray (raja circularis) (rji/*07d.) and shagreen ray (raja fullonica) (rjf/*07d.) shall be reported separately.
atskirai pranešama apie sužvejotų rajų gegučių (leucoraja naevus) (rjn/*07d.), dygliųjų rajų (raja clavata) (rjc/*07d.), trumpauodegių rajų (raja brachyura) (rjh/*07d.), montegju šlakuotųjų rajų (raja montagui) (rjm/*07d.), šlakuotųjų rajų (raja microocellata) (rje/*07d.), apvaliųjų rajų (raja circularis) (rji/*07d.) ir šagreninių rajų (raja fullonica) (rjf/*07d.) kiekį.