Hai cercato la traduzione di derived from da Inglese a Lituano

they are derived from:
jie gauti:

coke derived from hard coal
iš antracito išvestas koksas

derived from agricultural products
gauti iš žemės ūkio produktų,

sugars derived from fruits.
cukrūs, ekstrahuoti iš vaisių.

hydrolysed proteins derived from:
hidrolizuotų baltymų, gautų iš:

as derived from horwitz equation
kaip apskaičiuota pagal horwitz lygtį

fentanyl is derived from opium.
fentanilis gaunamas iš opijaus.

 vinegars derived from alcohol;
 iš alkoholio pagamintam actui

gelatine derived from non-ruminants;
iš neatrajotojų gauta želatina;

amino acids derived from collagen
aminorūgštys, gaunamos iš kolageno

medicinal products derived from blood,
kraujo preparatų,

it is derived from poultry which:
jie gauti iš naminių paukščių, kurie:

derived from crude potassium salt"
gautas iš nevalytos kalio druskos

import statistics as derived from eurostat.
importo statistika pagal eurostato duomenis.

were derived from parent flocks which:
gauti iš kilmės pulkų, kurie:

factice derived from oils (heading 4002).
faktisas, gautas iš aliejaus (4002 pozicija).

frequencies were derived from clinical trial data.
dažnis nustatytas remiantis klinikinių tyrimų duomenimis.

opsumit tablets contain lecithin derived from soya.
opsumit tabletėse yra lecitino, gauto iš sojų.

ls: least square means derived from ancova
mk: mažiausiasis kvadratinis vidurkis pagal ancova

pregelatinised starch (derived from maize starch) talc
pregelifikuotas krakmolas (iš kukurūzų krakmolo) talkas