Hai cercato la traduzione di dialog button da Inglese a Lituano

dialog
dialogas

dialog box
dialogo langas

popup dialog
iššokantis dialogas

dialog icon size:
dialogo ženkliuko dydis:

dialog & position:
dialogo & pozicija:

check list dialog
pažymėjimų sąrašo dialogas

action dialog settings
Įrašymo nustatymai

press this button to close the dialog. if the button is not activated, select your base currency.
spauskite šį mygtuką norėdami užverti dialogą. jei šis mygtukas nėra aktyvus, pasirinkite pagrindinę valiutą.

click the "add" button to show a selection dialog
spustelint mygtuką „pridėti“ ir pasirinkimo lange pasirenkant failus ar aplankus

click the button that opens the properties dialog box.
spustelėkite mygtuką, kuris atveria dialogo langą properties (ypatybės).

pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
Šio mygtuko paspaudimas panaikins visus nesenus pakeitimus, padarytus šiame dialoge.

this button brings up a dialog box with further, less commonly used, options.
Šis mygtukas atvers dialogą su kitais, mažiau naudojamais parametrais.

this button opens a separate dialog where you can select recipients out of all available addresses.
Šis mygtukas atveria atskirą dialogą, kuriame galite pasirinkti gavėjus iš visų prieinamų adresų.

index creation log:label for button to close search index progress dialog after successful completion
rodyklės sukūrimo žurnalas:label for button to close search index progress dialog after successful completion

print job properties: this button opens a dialog where you can make decisions regarding all supported print job options.
spausdinimo darbo savybės: Šio mygtuko paspaudimas atveria dialogą, kuriame galite pasirinkti įvairias palaikomas spausdinimo parinktis.

dialogs
dialogai