Hai cercato la traduzione di emphasis da Inglese a Lituano

emphasis
pabrėžta

emphasis that:
atkreiptas dėmesys į:

emphasis was also
be to, eesrk yra aktyvus rytų partnerystės pilietinės visuomenės forumo dalyvis.

emphasis added.
29 — cituoto sprendimo komisija prieš jungtinę karalystę 10 punktas.

13 — my emphasis.
13 — kursyvu išskirta mano.

[emphasis added]
kursyvas mūsų.)

10 — emphasis added.
10 — pažymėta mano.

the emphasis will be on:
ypač bus pabrėžiama ši veikla:

114 — ibid. (emphasis added).
114 — ten pat (kitu šriftu išskirta mano).

emphasis-of-matter paragraph
„dalyko pabrėžimo“ pastraipa

put strong emphasis on results.
ypač daug dėmesio skirti rezultatams.

particular emphasis is placed on:
ypač daug dėmesio skirta:

stronger emphasis on financial instruments
labiau pabrėžiamos finansinės priemonės

emphasis added for ease of reading.
paryškinta, kad būtų lengviau skaityti.

particular emphasis will be placed on:
ypatingai bus pabrėžta:

21 — emphasis added in each quotation.
21 — visais atvejais išskirta mano.

great emphasis has been placedon staffinformationandcommunicationbothinternallyandexternally.
išskirtinis dėmesys buvo teikiamas darbuotojų informavimui ¡r vidaus bei išorės ryšiams.

a special emphasis on better governance;
ypatingas dėmesys geresniam valdymui;

place increased emphasis on trade facilitation.
itin daug dėmesio skirti prekybos sąlygų supaprastinimui.

33 — ibid., paragraph 24 (emphasis added).
pasviruoju šriftu pažymėta autoriaus.