Hai cercato la traduzione di enel da Inglese a Lituano

enel
enel

this led to overinvestment by enel in generation plants.
tai lėmė per dideles enel investicijas į elektrines.

the italian electricity production company enel agreed a contract with total
italijos elektros gamybos bendrovė enel sudarė sutartį su total international ltd dėl likutinio mazuto pristatymo į italiją. likutinį

no 3665 enel/slovenske elektrarne of 26.4.2005, paragraph 14.
nr. 3665 enel/slovenske elektrarne 14 punktas.

for example, france télécom has set up a joint venture with deutsche telekom and enel in italy.
pavyzdžiui, ft italijoje įsteigė bendrą įmonę su deutsche telekom ir enel.

enel has considerable market power and has been found by the italian competition authority to have abused this power in several instances.
enel turi gana didelę įtaką rinkoje, italijos konkurencijos tarnyba yra nustačiusi, kad ji šia įtaka keliais atvejais piktnaudžiavo.

the commission pointed out that the nature of the tariff appeared to have changed when enel stopped administering the scheme and bearing the financial burden arising from it.
komisija pažymėjo, kad tarifo pobūdis akivaizdžiai pasikeitė, kai enel liovėsi administruoti sistemą ir nebeprisiima dėl jos atsirandančios finansinės naštos.

companies in the gruppo enel authorised to produce, transmit and distribute electricity within the meaning of decreto legislativo no79 of 16 march 1999, as subsequently amended and supplemented
gruppo enel bendrovės, turinčios leidimą gaminti, perduoti ir paskirstyti elektrą, kaip apibrėžta 1999 m. kovo 16 d.decreto legislativo nr. 79 su vėlesniais pakeitimais ir papildymais.

given the monopoly over electricity generation and supply held by enel, there was no competitive market price to which the commission could refer to assess the existence of an advantage.
kadangi enel priklausė elektros energijos gamybos ir tiekimo monopolija, konkurencinės rinkos kainos, kuria komisija galėtų remtis vertindama, ar esama pranašumo, nebuvo.

companies in the gruppo enel authorised to produce, transmit and distribute electricity within the meaning of legislative decree no 79 of 16 march 1999, as subsequently amended and supplemented.
gruppo enel bendrovės, turinčios leidimą gaminti, perduoti ir paskirstyti elektrą, kaip apibrėžta 1999 m. kovo 16 d. Įstatyminiame dekrete nr. 79, su vėlesniais pakeitimais ir papildymais.

at the time of the first judgment of this established case law (costa/enel,15 july 1964, case 6/641 ( 1) there was no mention of primacy in the treaty.
tuo metu, kai buvo priimtas pirmas sprendimas šioje nusistovėjusioje teismo praktikoje (1964 m. liepos 15 d. sprendimas byloje costa prieš enel, 6/64 ( 1 ), sutartyje viršenybė nebuvo minima.