Hai cercato la traduzione di executive dominated da Inglese a Lituano

executive
įmonės vadovas

executive agencies
vykdomosios agentūros

all these subjectswere male dominated.
juose dominavovyrai.

the serbian imports are dominated by russia7.
serbijos importo srityje dominuoja rusija7.

hungarian agriculture is dominated by large holdings.
vengrijos žemės ūkyje vyrauja didelės žemės valdos.

we live in a society dominated by information technology.
gyvename visuomenėje, kurioje dominuoja informacinės technologijos.

by contrast, certain fields are largely male dominated.
priešingai, kai kurių sričių studijų daugumą studentų sudaro vyrai.

2.8 an economy dominated by the agri-food industry
2.8 ekonomikoje vyrauja žemės ūkio kilmės maisto produktų gamyba

use of illicit drugs is still dominated by cannabis use.
neteisėtų narkotikų vartojimo srityje vis dar vyrauja kanapių vartojimas.

debate in poland is dominated by squabbles between two parties.
lenkijoje vykstančiose diskusijose dominuoja dviejų partijų rietenos.

geomorphologic landscapes and landforms related to wind-dominated environments.
geomorfologinis kraštovaizdis ir reljefo formos susiję su vėjų dominavimo sąlygomis

many markets remain largely national, and dominated by a few companies.
daug rinkų tebėra nacionalinės rinkos, kuriose dominuoja keletas įmonių.

public debates about energy policy are usually dominated by price concerns.
viešosiose diskusijose dėl energetikos politikos paprastai vyrauja su kainomis susiję klausimai.

european stock markets are dominated by traditional, often national, actors.
europos vertybinių popierių biržose dominuoja tradiciniai, dažniausiai nacionaliniai, subjektai.

conduct on the dominated market having effects on the dominated market (60),
elgesys dominuojamoje rinkoje, turintis padarinių dominuojamoje rinkoje [60],

dominated by permanent contracts (86.4%) and full-time work (92.3%);
vyrauja nuolatinės sutartys (86,4 proc.) ir darbas visą darbo dieną (92,3 proc.);

lowland, dominated by sandy substrate (small particle size), 3-8 m width (bankfull size)
Žemuma, kurioje vyrauja smėlio substratas (mažų dalelių dydžio), 3–8 m (krantų apriboto) pločio

currently, boards are dominated by one gender: 85% of non-executive board members and 91.1% of executive board members are men, while women make up 15% and 8.9% respectively.
Šiuo metu bendrovių valdybose dominuoja viena lytis: 85 proc. nevykdomąsias pareigas einančių valdybų narių ir 91,1 proc. vykdomąsias pareigas einančių valdybų narių yra vyrai, atitinkamai 15 proc. ir 8,9 proc. – moterys.