Hai cercato la traduzione di flat based da Inglese a Lituano

flat
plokščias

flat rate
fiksuoto dydŽio

flat-twin
plokščiasis porinis

flat products
plokšti gaminiai

flat-bottomed
plokščiadugnis

flat fee based on technical rating [12]
fiksuotas mokestis pagal techninę kategoriją [12]

a flat-rate taxation scheme based on shipping company tonnage,
jūrų bendrovių apmokestinimo vienodo tarifo mokesčiais pagal tonažą sistema,

flat fee based on technical rating [14] (eur) – surveillance
fiksuotas mokestis pagal techninę kategoriją [14] (eur) – priežiūra

after 2014, a flat credit loss figure is assumed based on historical experience.
remiantis ankstesne patirtimi laikoma, kad po 2014 m. kredito nuostolių suma bus nulinė.

flat fee based on technical rating [14] (eur) – initial approval
fiksuotas mokestis pagal techninę kategoriją [14] (eur) – pradinis patvirtinimas

simplified cost-based funding with indirect costs flat rate
supaprastintas sąnaudomis pagrįstas finansavimas, netiesioginėms sąnaudoms taikant fiksuotą normą

retail prices declined, mostly as a consequence of speed upgrades and flat-rate based bundled offers.
mažmeninės kainos mažėjo daugiausia dėl padidintos perdavimo spartos ir nekintamos kainos paslaugų paketų.

through tonnage-based flat-rate taxation, the belgian authorities intend to grant advantages to certain undertakings through state resources.
taikydamos apmokestinimo vienodo tarifo mokesčiais pagal tonažą sistemą belgijos institucijos tam tikroms įmonėms numato suteikti naudą iš valstybinių išteklių.

tonnage-based flat-rate taxation scheme applicable to persons managing ships on behalf of third parties [14].
apmokestinimo vienodo tarifo mokesčiais pagal tonažą sistema, taikoma trečiųjų asmenų vardu laivus valdantiems valdytojams [14]

wide flats
plačios juostos