Hai cercato la traduzione di for a rectangular shape da Inglese a Lituano

in a rectangular region
stačiakampės srities

a rectangular sheet of metal;
stačiakampio metalo lakšto; arba

a rectangular self-adhesive label.
stačiakampės prilipdomos žymos.

it has a rectangular profile shape and a density of 1,20 g/cm3.
jos profilis yra stačiakampis, tankis – 1,20 g/cm3.

a rectangular well with stairs at all sides
name

for simplicity the angular web is shown in the form of a rectangular grid.
siekiant paprastumo kampinis tinklas parodytas kaip stačiakampis tinklelis.

parts in the shape of a rectangular frame:
stačiakampio rėmo formos dalys:

animal enclosures should be of a rectangular shape rather than square, to facilitate locomotor activities.
gyvūnų talpyklos turėtų būti ne kvadratinės, o stačiakampės, kad forma skatintų judėti.

the panel shall be a rectangular section of netting.
tinklinio audeklo gabalas – keturkampė tinklinio audeklo dalis.

merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
tiktai suskaldytas pjaunant ar kitu būdu į stačiakampius (įskaitant kvadratinius) blokus arba plokštes

select select a rectangular section of the icon using the mouse.
Žymėti pažymėti stačiakampę ženkliuko sritį pelės pagalba.

a console made of plastics of rectangular shape measuring approximately 17 × 10 × 2,5 cm is attached to the mounting bracket.
prie montažinio laikiklio pritvirtinta stačiakampio formos plastikinė konsolė, kurios apytikriai matmenys 17 × 10 × 2,5 cm.

quartzite, merely cut, by sawing or otherwise, in blocks or slabs of a square or rectangular shape (excl. roughly trimmed)
kvarcitas, tik suskaldytas pjaunant arba kitu būdu į kvadratinius ar stačiakampius blokus arba plokštes (išskyrus grubiai aplygintą)

a stand of rectangular shape measuring approximately 55 × 31 cm, made of glass of fused silica, of a thickness of 8 mm.
stačiakampio formos stovas, kurio apytikriai matmenys 55 × 31 cm, pagamintas iš 8 mm storio stiklo iš lydytų silicio dioksidų.

visibility zone of varying fragmentation, always including a rectangular part at least 20 cm high and 50 cm long.
regėjimo laukas, kuriame stiklas suyra įvairaus dydžio skelveldromis (jam visados priskiriama keturkampė bent 20 cm pločio ir 50 cm ilgio dalis).

each ionsys system is individually packaged in a rectangular sealed foil sachet, together with a moisture absorber.
kiekviena ionsys sistema yra atskirame staciakampiame uzlydytame folijos paketlyje kartu su drgms sugrikliu.

a rectangular stainless steel plate with dimensions of approximately 14 × 10 cm with 4 screw holes,
stačiakampė maždaug 14 × 10 cm dydžio nerūdijančiojo plieno plokštelė su 4 kiaurymėmis sraigtams,

marble, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape, of a thickness not exceeding 25 cm
marmuras, tiktai suskaldytas pjaunant ar kitu būdu į ne didesnio kaip 25 cm storio stačiakampius (įskaitant kvadratinius) blokus arba plokštes

natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc
gamtinis steatitas, grubiai aplygintas ar neaplygintas, arba tik suskaldytas arba nesuskaldytas pjaunant arba kitu būdu į stačiakampius (įskaitant kvadratinius) blokus arba plokštes; talkas

granite, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape (excl. already with the characteristics of setts, curbstones and flagstones)
granitas, tiktai suskaldytas pjaunant ar kitu būdu į kvadratinius arba stačiakampius blokus arba plokštes (išskyrus jau turintį tašytų grindinio akmenų, apvadų (bordiūrų) akmenų ir plokščių charakteristikas)