Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he has been here for a while?
kiek laiko jis čia buvo?
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avoid fried foods for a while.
kurį laiką venkite kepto maisto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i haven't done this for a while.
jau kurį laiką to nedariau.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we talked to each other for a while.
mes ilgokai viena su kita kalbėjome.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let me focus for a while on collective redress.
leiskite man trumpai aptarti kolektyvinį kompensavimą.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the urgency is great, and has been for a while.
esama didelio būtinumo ir taip yra jau ilgą laiką.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if bleeding starts after taking hrt for a while
jei kraujavimas prasidėjo iškart, tik pradėjus vartoti pht;
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it seemed for a while that it might not happen.
kurį laiką atrodė, kad ji neįvyks.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, this took a while to achieve.
subsidiarumas ir proporcingumas
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we took a while to persuade him to act.
mums prireiknemažai laiko, kol įtikinome jį pradėti veikti šiuo klausimu.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
indexing files for fast searching. this process may take a while.
failų indeksavimas vėlesnei greitai paieškai gali užtrukti.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
one is in the limelight for a while, and the other is ignored.
vienas trumpam atsiduria dėmesio centre, o kitas yra ignoruojamas.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
importing ps file as pdf (this may take a while)...
importuojamas ps failas kaip pdf (tai gali užtrukti)...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it has been a while since waldeck last had a supermarket.
valdekomiestelyje jau ilgą laiką nebuvo didelio prekybos centro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would like to talk for a while on relations with china and the united states.
norėčiau trumpai apžvelgti santykius su kinija ir jungtinėmis valstijomis.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
n. zubov - “stay a while with me” (text by m.
n. zubov - „pabūk su manimi“ (eilės m.
Ultimo aggiornamento 2017-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore your treatment with ofev will usually be stopped for a while if you are having a surgery.
taigi, jei jums atliekama operacija, gydymas ofev paprastai bus sustabdytas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all these effects disappear after a while without specific treatment.
visi sie reiskiniai po tam tikro laikotarpio isnyksta be specialaus gydymo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
if your liver disease gets worse, you may need to stop taking telzir for a while, or permanently.
jei kepenų liga sunkės, jums gali prireikti laikinai ar visai nutraukti gydymą telzir.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in europe we all know that climate change is a major global challenge and we have known for a while now.
europoje visiems jau seniai žinoma, kad klimato kaita yra viena didžiausių pasaulinio masto problemų.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
