Hai cercato la traduzione di forehead da Inglese a Lituano

forehead
kakta

feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead
spaudimo ar skausmo pojūtis skruostuose ir kaktoje.

pain or pressure in the forehead, cheeks, nose and between the eyes
skausmas ar spaudimas kaktos, skruostų, nosies srityse ir tarp akių

by placing this sign on your forehead i declare that you are now kayakos!
pažymėdamas jūsų kaktas šiuo ypatingu ženklu, skelbiu jus kajakų garbės piliečiais! !

feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead (inflammation of the sinuses)
paudimo ar skausmo pojūtis skruostuose ar kaktoje (ančių uždegimas);

a maximal use pk study was conducted in 12 patients bearing at least 10 mild to moderate aks on the face or forehead.
maksimalaus vartojimo farmakokinetikos tyrimas buvo atliktas 12 pacientų, kuriems diagnozuota mažiausiai 10 lengvų arba vidutinio sunkumo veido arba kaktos sk.

feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead (may be signs of inflammation of the sinuses called sinusitis)
paudimo pojūtis ar skausmas skruostų ir kaktos srityje (tai gali būti nosies ančių uždegimo, vadinamo sinusitu, požymis);

feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead (may be signs of inflammation of the sinuses called sinusitis) headache.
paudimo arba skausmo skruostuose arba kaktoje pojūtis (tai gali būti nosies ančių uždegimo, vadinamo sinusitu, požymis); galvos skausmas.

a blocked, runny or stuffy nose and/or pain or a feeling of pressure in the cheeks or forehead – these may be symptoms of sinusitis
užsikimšusi, bėganti arba užgulta noris ir (arba) skruostų ar kaktos skausmas arba spaudimas – tai gali būti sinusito požymiai;

a small pea size amount of gel should be applied to the forehead, chin, nose and each cheek, and then spread smoothly and evenly as a thin layer across the area.
Žirnio dydžio gelio gumulėliu reikia tepti kaktą, smakrą, nosį ir abu žandus, tada vienodai ir lygiai paskleisti ploną sluoksnį visoje srityje.

small amounts of gel (about pea size) are applied to the skin of the forehead, chin, nose and cheeks once a day as a thin layer.
nedidelis (maždaug žirnelio dydžio) gelio kiekis kartą per parą plonu sluoksniu tepamas ant kaktos, smakro, nosies ir skruostų odos.

and david put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.
Įkišęs ranką į maišelį, jis išsiėmė akmenį ir metė iš mėtyklės, ir pataikė filistinui į kaktą taip, kad akmuo įsmigo jam į kaktą, ir jis griuvo kniūbsčias ant žemės.

common side effects (affects 1 to 10 users in 100) are ● inflammation of the sinuses (cavities in the forehead), ● local swelling on the skin, ● reactions at injection sites, ● pneumonia, ● ear infection, ● swollen glands, ● decreased appetite, ● anorexia, ● increased blood fat values, ● diabetes, ● feeling anxious or irritated, ● nightmares, ● feeling dizzy, ● lack of concentration, ● tremor (shaking), ● inflamed eye lids, ● nasal congestion, ● inflammation of the pancreas, ● heart burn, ● dry skin, ● eczema, ● redness of the skin,
dažnas šalutinis poveikis (pasireiškiantis nuo 1iki 10 vartotojų iš 100) yra: ● sinusų (prienosinių ančių) uždegimas, ● vietinis odos patinimas, ● injekcijos vietos reakcija, ● pneumonija, ● ausų infekcija, ● tonzilių padidėjimas, ● sumažėjęs apetitas, ● anoreksija, ● padidėjęs kraujo riebalų kiekis, ● diabetas, ● nerimas arba dirglumas, ● košmarai, ● svaigimas, ● negalėjimas susikaupti, ● drebulys, ● akių vokų uždegimas, ● nosies užburkimas, ● kasos uždegimas, ● rėmuo, ● odos sausumas, ● egzema, ● odos paraudimas, ● spuogai, ● raumenų skausmas, ● inkstų akmenys, ● į gripą panašūs simptomai,