Hai cercato la traduzione di haemostasis da Inglese a Lituano

effect on haemostasis:
poveikis hemostazei

implant field preparation (haemostasis)
vietos implantui paruošimas (hemostazė)

other drugs which may impair haemostasis
kitokie vaistiniai preparatai, galintys sutrikdyti hemostazę

initially 2 -3 hours to obtain haemostasis.
laiko intervalai tarp dozivartojimo gydymo pradzioje laiko intervalas tarp dozi vartojimo yra 2 -3 valandos, kad prasidt hemostaz.

interaction with other medicinal products affecting haemostasis
sąveika su kitais vaistiniais preparatais, kurie veikia hemostazę

a key secondary endpoint is the restoration of haemostasis.
pagrindinė antrinė vertinamoji baigtis yra hemostazės atstatymas.

dose interval initially 2 - 3 hours to obtain haemostasis.
dozių intervalai gydymo pradžioje laiko intervalas tarp dozių vartojimo yra 2 - 3 valandos, kad prasidėtų hemostazė.

initiation of appropriate therapy such as surgical haemostasis, blood ct
reikt apsvarstyti ir pradti taikyti tinkamas pagalbos priemones:

dose interval:initially 2 -3 hours to obtain haemostasis.
laiko intervalai tarp dozivartojimo gydymo pradzioje laiko intervalas tarp dozi vartojimo yra 2 -3 valandos, kad prasidt hemostaz.

2 dose interval:initially 2 -3 hours to obtain haemostasis.
laiko intervalai tarp dozi vartojimo gydymo pradzoje laiko intervalas tarp dozi vartojimo yra 2 -3 valandos, kad prasidt hemostaz.

at least three doses should be administered to secure effective haemostasis.
kad hemostaz bt veiksminga, reikia injekuoti maziausiai tris dozes.

provide adequate haemostasis to ensure that the material stays at the surgical site.
atlikite pakankamą hemostazę, kad preparatas liktų operuojamoje vietoje.

provide adequate haemostasis to ensure that material is not dislodged from the surgical site.
uztikrinkite reikiam hemostaz, kad medziaga nenuslinkt nuo operuojamos vietos.

obizur temporarily replaces the inhibited endogenous factor viii that is needed for effective haemostasis.
obizur laikinai pakeičia nuslopintą endogeninį viii faktorių, kurio reikia, kad būtų užtikrinta veiksminga hemostazė.

· active bleeding or increased risk of bleeding because of haemostasis disorders and/or
· hemostazs ir (arba) negrztamas kraujo kresjimo sutrikimas, todl ligoniui prasidjo

the initial dose should be given 6 hours following surgical closure provided that haemostasis has been established.
jei nusistovjo hemostaz, pradin doz reikt vartoti prajus nuo operacijos pabaigos 6 valandoms.

the initial dose should be given 6 hours following surgical closure provided that haemostasis has been established. ici
dien.jei nusistovjo hemostaz, pradin doz reikt vartoti prajus nuo operacijos pabaigos 6 valandoms. ini

the injection should not be given unless haemostasis has been established (see section 4.4) .
vaisto galima injekuoti tik nusistovjus hemostazei (zr.4. 4 skyri) .

the injection should not be given unless haemostasis has been established (see section 4.4) . ici
vaisto galima injekuoti tik nusistovjus hemostazei (zr.4. 4 skyri) .

antifibrinolytic therapy (aminocaproic acid or tranexamic acid) and/or recombinant factor viia may increase haemostasis.
hemostazę gali skatinti antifibrinoliziniai vaistiniai preparatai (aminokaprono rūgštis ar traneksamo rūgštis) ir (arba) rekombinantinis viia faktorius.