Hai cercato la traduzione di hamamelis da Inglese a Lituano

hamamelis virginiana
hamamelis virginiana (sodinis hamamelis)

hamamelis absolute coe 222 / hamamelis tincture coe 222
sodinių hamamelių absoliutas coe 222/sodinių hamamelių tinktūra coe 222

‘hamamelis virginiana l., folium et cortex aut ramunculus destillatum’;
„hamamelis virginiana l., folium et cortex aut ramunculus destillatum“

‘community list entry on hamamelis virginiana l., folium et cortex aut ramunculus destillatum
„Įtraukimas Į bendrijos sĄraŠĄ hamamelis virginiana l., folium et cortex aut ramunculus destillatum

hamamelis virginiana water is the aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of hamamelis virginiana, hamamelidaceae
sodinių hamemelijų vanduo – hamamelis virginiana, hamamelidaceae žiedų kvapiųjų dalių ekstraktas

hamamelis virginiana extract is an extract of the bark, leaves and twigs of the witch hazel, hamamelis virginiana, hamamelidaceae
sodinių hamemelijų ekstraktas – sodinių hamemelijų, hamamelis virginiana, hamamelidaceae, žievės, lapų ir šakelių ekstraktas

hamamelis virginiana distillate is an aqueous solution containing natural volatile oils obtained by the distillation of twigs, bark and leaves of hamamelis virginiana, hamamelidaceae
sodinių hamemelijų distiliatas – natūraliųjų eterinių aliejų turintis vandeninis tirpalas, gaunamas distiliuojant hamamelis virginiana, hamamelidaceae šakeles, žievę ir lapus

hamamelis virginiana l. can be considered as a herbal substance, a herbal preparation or a combination thereof within the meaning of directive 2001/83/ec and complies with the requirements set out in that directive.
hamamelis virginiana l. pagal direktyvos 2001/83/eb apibrėžtis gali būti laikoma augaline medžiaga, augaliniu preparatu ar jų deriniu ir atitinka šios direktyvos reikalavimus;

whereas butafosfan, eucalyptus globulus, furosemide, echinacea, cupressi aetheroleum, crataegus, cefalonium, carlinae radix, cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis, euphrasia officinalis, boldo folium, bellis perennis, artemisia abrotanum, arnicae radix, arnica montana (arnicae flos, arnicae planta tota), aloes, barbados, capae, their standardised dry extract, preparations thereof, allium cepa, ailanthus altissima, agnus castus, aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria, syzygium cumini, solidago virgaurea, silybum marianum, serenoa repens, prunus laucerasus, okoubaka aubrevillei, viscum album, symphyti radix, lidocaine, hamamelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum and ginkgo biloba and harpagophytum procumbens and lavandulæ ætheroleum and ginseng should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90;
kadangi butafosfanas, eucalyptus globulus, furosemidas, echinacea, cupressi aetheroleum, crataegus, cefaloniumas, carlinae radix, cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis, euphrasia officinalis, boldo folium, bellis perennis, artemisia abrotanum, arnicae radix, arnica montana (arnicae flos, arnicae planta tota), alavijai, barbados ir capae, jų standartizuoti sausieji ekstraktai ir ekstraktų preparatai, allium cepa, ailanthus altissima, agnus castus, aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria, syzygium cumini, solidago virgaurea, silybum marianum, serenoa repens, prunus laucerasus, okoubaka aubrevillei, viscum album, symphyti radix, lidokainas, hamamelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum ir ginkgo biloba, ir harpagophytum procumbens, ir lavandulæ ætheroleum, ir ginseng turėtų būti įtraukti į reglamento (eeb) nr. 2377/90 ii priedą;