Hai cercato la traduzione di hamstring da Inglese a Lituano

technical barriers to trade and to interoperability – the ability of trains to run on any section of the network – are continuing to hamstring competitiveness in the railway industry.
techninės kliūtys, iškylančios keičiant riedmenis ir traukinių sąveikos srityje, t.y. susijusios su vienoda galimybe naudotis traukiniais bet kurioje geležinkelių tinklo dalyje, iki šiol trukdo geležinkelių sektoriaus konkurencingumui.

counterbalancing force-couples of the trunk and hip girdle muscles. the abdominal muscles pull upward on the anterior pelvis, and the hamstring muscles pull downward on the ischial tuberosity of the pelvis, acting as a force-couple to rotate the pelvis posteriorly and flatten the lumbar spine. the back extensor muscles pull upward on the pelvis and the hip flexor muscles pull downward on the pelvis, acting as a force-couple to rotate the pelvis anteriorly and extend the lumbar spine.
išlyginimas jėga-poroms liemens ir klubų diržą raumenų. patraukite aukštyn ant priekinės dubens, pilvo raumenys, ir pakirpti sparnus raumenys traukti žemyn sėdynkaulio tuberosity dubens, veikdama kaip jėga-pora pasukti dubenį gale ir priploti juosmeninės stuburo. patraukite aukštyn dubens atgal ekstenzorius raumenys ir dubens klubo lenkiamųjų raumenų traukti žemyn, veikdama kaip jėga-pora pasukti dubenį anteriorly ir išplėsti juosmeninės stuburo.