Hai cercato la traduzione di hydrostatic da Inglese a Lituano

hydrostatic
hidrostatinis

hydrostatic balance
hidrostatinės svarstyklės

hydrostatic test pressure
bandymas hidrostatiniu slėgiu

hydrostatic pressure testing
bandymas hidrostatiniu slėgiu

burst hydrostatic a.12
hidrostatinis trūkimas a.12

hydrostatic pressure burst test
trūkimo veikiant hidrostatiniam slėgiui bandymas

standardization of a hydrostatic balance
hidrostatinių svarstyklių etalonavimas

densimetry using a hydrostatic balance
densimetrija naudojant hidrostatinės svarstyklės

hydrostatic organ, including isinglass/sturgeon glue
hidrostatinis organas, įskaitant žuvų (eršketo) klijus

method by hydrostatic balance to within ± 0.01.
matuojamas hidrostatinėmis svarstyklėmis ±0,01 tikslumu.

a single-pan hydrostatic balance may also be used.
taip pat gali būti naudojamos hidrostatinės svarstyklės su viena lėkšte.

hydrostatic balance (for liquid and solid substances)
hidrostatinė pusiausvyra (skystosioms ir kietosioms medžiagoms)

the hydrostatic device is in neutral position or depressurised, or
kai hidrostatinis įtaisas neperjungtas į neutralią padėtį arba kai nesumažintas jo slėgis, arba

single-pan hydrostatic balance with a sensitivity of 1 mg.
vienos lėkštės hidrostatinės svarstyklės, kurių jautris 1 mg.

determination of the alcoholic strength of wines using a hydrostatic balance
vyno alkoholinio stiprumo nustatymas naudojant hidrostatines svarstykles

float-free arrangements for liferafts (hydrostatic release units)
automatiniai gelbėjimo plaustų nuleidimo įrenginiai (hidrostatiniai plausto nuleidimo įrenginiai)

hydrostatic proof test in accordance with paragraph a.11 (appendix a);
bandymus hidrostatiniu slėgiu pagal a.11 skirsnį (a priedėlis);

measurement of the alcoholic strength of the distillate by densimetry using a hydrostatic balance.
distiliato alkoholio stiprumo matavimas densimetrijos metodu, naudojant hidrostatines svarstykles.

comparison of measurements made using a hydrostatic balance with procedures obtained using an electronic densimeter
matavimŲ, daromŲ taikant hidrostatiniŲ svarstykliŲ ir elektroninio densimetro metodikas, lyginimas

table 1 shows the results of the measurements obtained by the laboratories using the hydrostatic balance.
1 lentelėje pateikti matavimų rezultatai, gauti laboratorijose, taikančiose hidrostatinių svarstyklių metodą.