Hai cercato la traduzione di integral weight scale da Inglese a Lituano

the syringe fits onto the bottle and has a kg-body weight scale.
Švirkštas tvirtinamas ant buteliuko ir turi kūno svorio (kg) skalę.

the measuring syringe has a kg-body weight scale for cats (1 to 10 kg).
matavimo švirkštas turi kūno svorio (kg) skalę katėms (nuo 1 iki 10 kg).

the 1 ml measuring syringe has a kg-body weight scale for cats (0.5 to 10 kg).
1 ml matavimo švirkštas su kūno svorio (kg) skale katėms (0,5 iki 10 kg).

the syringe fits onto the bottle and has a kg-body weight scale which corresponds to the maintenance dose (ie.
prie buteliuko galima prijungti svirkst, ant kurio pazymta kno svorio (kg) skal, atitinkanti palaikomj doz (t. y.

the syringe fits onto the bottle and has a kg-body weight scale which corresponds to the maintenance dose (i. e.
butel galima sujungti su svirkstu, ant kurio pazymta kno svorio (kg) skal, atitinkanti palaikomj doz (t. y., 0, 1 mg meloksikamo 1 kg kno svorio) .

constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight
pastovios masės svėrimo svarstyklės ir nustatytos medžiagos masės atseikėjimo svarstyklės

the 1 ml measuring syringe has a kg-body weight scale for cats (2 to 10 kg) and has a pictogram showing a cat.
ant 1 ml dozavimo svirksto yra kno svorio kilogramais skal katms (2­10 kg) ir kat vaizduojanti piktograma.

the syringe fits onto the bottle and has a kg-body weight scale (from 1 kg to 10 kg) which corresponds to the maintenance dose.
buteliuką galima sujungti su švirkštu, ant kurio pažymėta kūno svorio (nuo 1 iki 10 kg) skalė, atitinkanti palaikomąją dozę.

the syringe fits onto the drop dispenser of the bottle and has a kg-body weight scale which corresponds to dose of 0.05 mg meloxicam/kg body weight.
buteliuko lašintuvą galima sujungti su švirkštu, ant kurio pažymėta kūno svorio (kg) skalė, atitinkanti 0,05 mg meloksikamo 1 kg kūno svorio dozę.

dosing procedure using the measuring syringe:the syringe fits onto the drop dispenser of the bottle and has a kg-body weight scale which corresponds to the maintenance dose.
dozavimas matavimo svirkstu butelio lasintuv galima sujungti su svirkstu, ant kurio pazymta kno svorio (kg) skal, atitinkanti palaikomj doz.

constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight of material into a bag or container, including hopper scales
pastovios masės svėrimo svarstyklės ir nustatytos medžiagos masės seikėjimo į maišą arba kitą talpyklą (fasavimo) svarstyklės, įskaitant kaušines svarstykles

the syringe fits onto the bottle and has a kg-body weight scale which corresponds to the maintenance dose (ie.0.1 mg meloxicam/kg body weight) .
butel galima sujungti su svirkstu, ant kurio pazymta kno svorio (kg) skal, atitinkanti palaikomj doz (t. y., 0, 1 mg meloksikamo 1 kg kno svorio) .

each bottle is packed in a cardboard box and is equipped with a 1 ml polypropylene measuring syringe which has a kg-body weight scale for cats (2 to 10 kg) and a pictogram showing a cat.
kiekvienas buteliukas tiekiamas kartoninėje dėžutėje kartu su 1 ml polipropileniniu matavimo švirkštu, ant kurio yra kūno svorio kilogramais skalė katėms (2–10 kg) ir katę vaizduojanti piktograma.

the syringe fits onto the bottle and has a kg-body weight scale which corresponds to the maintenance dose (i. e.0.1 mg meloxicam/kg body weight) .
butel galima sujungti su svirkstu, ant kurio pazymta kno svorio (kg) skal, atitinkanti palaikomj doz (t. y., 0, 1 mg meloksikamo 1 kg kno svorio) .

weighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight
pramoninės svarstyklės; konvejerinės nuolatinio prekių svėrimo svarstyklės; pastovios masės svėrimo svarstyklės ir nustatytos medžiagos masės atseikėjimo svarstyklės

weigh/price labelling machines, weighbridges and other weighing machinery (excluding shop-scales, personal and household scales, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and balances of a sensitivity ≤ 5 cg)
svėrimo ir kainos žymėjimo įranga, tiltinės svarstyklės ir kiti svėrimo įrenginiai (išskyrus parduotuvių svarstykles, svarstykles žmonėms sverti ir buitines svarstykles, konvejerines nuolatinio prekių svėrimo svarstykles ir svarstykles, kurių jautrumas ne didesnis kaip 5 cg)